Kishore Kumar Hits

The Cure - This. Here And Now. With You текст песни

Исполнитель: The Cure

альбом: 4:13 Dream

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

ThisЭтоHere and nowЗдесь и сейчасWith you…С тобой…“Oh please don't ask me who I am“О, пожалуйста, не спрашивай меня, кто я такойOr when and where my life beganИли когда и где началась моя жизньOr why I ended up like this or howИли почему я стал таким или какDon't ask me what I was beforeНе спрашивай меня, кем я был раньшеIf I was anything at allЕсли бы я вообще кем-то былIts nothing you can knowТы ничего не можешь знатьAbout me now”Сейчас обо мне ”You hold my spinning head to stareТы держишь мою кружащуюся голову, чтобы посмотретьAnd strip me bare of memoryИ лиши меня воспоминанийYour black eyes burning into meТвои черные глаза прожигают меня насквозьSo slowТак медленноThe sounds and lights and others fadeЗвуки, свет и другие исчезают.And fall away in symmetryИ исчезают симметричноYour black eyes burning hungrilyТвои черные глаза горят жадноAnd unafraid I know…И я знаю, что они бесстрашны…Everything I ever dared forget is hereВсе, что я когда-либо осмеливался забыть, здесь.Too scared before I never letСлишком напуган, прежде чем я позволилTonight be all I needСегодняшняя ночь - это все, что мне нужноEverywhere I never tried to get is hereВсе, чего я никогда не пытался достичь, находится здесьToo tired before to ever letСлишком устал, прежде чем когда-либо позволилTonight be all I feelЭтой ночью будь всем, что я чувствуюEvery time I ever thought regret is hereКаждый раз, когда я думал, что пришло сожалениеToo caught before I never letСлишком захваченный ранее, я никогда не позволялTonight be all I dreamЭтой ночью будет все, о чем я мечтаюThere isn't any yesterdayНет никакого вчераTomorrow starts a day awayЗавтра начинается через деньThis here and now with you is howЗдесь и сейчас с тобой так и должно бытьAlways should always beВсегдаThisЭтоHere and nowЗдесь и сейчасWith youС тобой“I can't believe its coming true“Я не могу поверить, что это сбывается"I'm so up close to kissing youЯ так близок к тому, чтобы поцеловать тебяA breath away from never going homeЯ на волосок от того, чтобы никогда не вернуться домой.I don't remember getting hereЯ не помню, как здесьIt seems to be sometime next yearВроде бы где-нибудь в следующем годуI hope you won't be…Надеюсь, вы не будете…Leaving me alone?”Оставив меня в покое?”“No please don't tell me who I am“Нет, пожалуйста, не говори мне, кто я такойOr when and where my life beganИли когда и где началась моя жизньOr why I ended up like this or howИли почему я стал таким и какDon't tell me what I was beforeНе говори мне, кем я был раньшеIf I was anything at allЕсли я вообще кем-то былIts nothing you can knowТы ничего не можешь знатьAbout me now”Сейчас обо мне ”You pull my shaking body closeТы притягиваешь мое дрожащее тело ближеTo make the most of tangencyЧтобы максимально использовать прикосновениеI bite your mouth so fearfullyЯ так боязливо прикусываю твой ротAnd slowИ медленноThe taste of summers yet to shineВкус лета, который еще не засиял.A perfect time to change the sceneИдеальное время сменить обстановку.I bite your mouth in urgencyЯ кусаю тебя за губы от нетерпения.And terrified I know…И в ужасе, я знаю.…Everything I ever dared forget is hereВсе, что я когда-либо осмеливалась забыть, здесьToo scared before I never letСлишком напуганная, я никогда не позволяла себеTonight be all I needСегодняшняя ночь будет всем, что мне нужноEverywhere I never tried to get is hereВсе, чего я никогда не пыталась достичь, здесьToo tired before to ever letСлишком устал, чтобы когда-либо позволитьTonight be all I feelСегодняшняя ночь - это все, что я чувствуюEvery time I ever thought regret is hereКаждый раз, когда я думал, что пришло сожалениеToo caught before I never letСлишком захвачен, чтобы когда-либо позволитьTonight be all I dreamЭтой ночью будет все, о чем я мечтаюThere isn't any yesterdayНет никакого вчераTomorrow starts a day awayЗавтра начинается через деньThis here and now with you is howЭто здесь и сейчас с тобой - вот какAlways should always beВсегда должно быть всегдаThisЭтоHere and nowЗдесь и сейчасWith youС тобой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Wire

Исполнитель