The Cure - Open (Bestival Live 2011) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Cure - Open (Bestival Live 2011) текст песни

Исполнитель: The Cure

альбом: Bestival Live 2011

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I really don't know what I'm doing hereЯ действительно не знаю, что я здесь делаюI really think I should've gone to bed tonightЯ действительно думаю, что мне следовало пойти сегодня спатьBut "Just one drink and there're some people to meet youНо "Всего один бокал, и там будут люди, которые познакомятся с тобой"I think that you'll like themЯ думаю, они тебе понравятсяI have to say we doЯ должен сказать, что да.And I promise in less than than an hour we will honestly goИ я обещаю, что меньше чем через час мы честно уйдем.Now why don't I just get you anotherА теперь, почему бы мне просто не принести тебе еще одну?While you just say hello?Пока ты просто поздороваешься?Yeah just say hello"Да, просто поздоровайся"So I'm clutching it tightТак что я крепко сжимаю его в рукеAnother glass in my handЕще один бокал в моей рукеAnd my mouth and the smilesИ мой рот, и улыбкиMoving up as I stand upПоднимаясь, я встаю.Too close and too wideСлишком близко и слишком широко.And the smiles are too brightИ улыбки слишком яркие.And I breathe in too deepИ я вдыхаю слишком глубоко.And my head's getting lightИ у меня кружится головаBut the air is getting heavier and it's closerНо воздух становится тяжелее и ближеAnd I'm starting to swayИ я начинаю раскачиватьсяAnd the hands all on my shoulders don't have namesИ у всех рук на моих плечах нет именAnd they won't go awayИ они никуда не денутсяSo here I goИтак, я иду.Here I go againЯ снова иду.Falling into strangersВлюбляюсь в незнакомцев.And it's only just elevenИ сейчас всего одиннадцать.And I'm staring like a childИ я пялюсь, как ребенок.Until someone slips me heavenПока кто-нибудь не подсовывает мне рай.Take it on my kneesПрими это на коленях.Just like a thousand times beforeКак и тысячу раз до этогоAnd I get transfixedИ я замираю на местеThat fixedЭто исправленоAnd I'm just looking at the floorИ я просто смотрю в полJust looking at the floorПросто смотрю в полYeah I look at the floorДа, я смотрю в полAnd I'm starting to laughИ начинаю смеятьсяLike an animal in painКак животное, которому больноI've got blood on my handsУ меня на руках кровьI've got hands in my brainУ меня руки в мозгуThe first short retchПервая короткая рвотаLeaves me gasping for moreЗаставляет меня задыхаться от желания большегоAnd I stagger over screamingИ я шатаюсь по кричащиеOn my way to the floorНа моем пути к полуAnd I'm back on my backИ я на спинеWith the lights and the lies in my eyesС огней и ложь в глазаAnd the colour and the music's too loudИ цвет, и музыка слишком громкаяAnd my head's all the wrong sizeИ мои головы не того размераSo here I goИ вот я начинаюHere I go againВот я снова начинаюYeah I laugh and I jumpДа, я смеюсь и прыгаюAnd I sing and I laughИ я пою, и я смеюсьAnd I dance and I laughИ я танцую, и я смеюсьAnd I laugh and I laughИ я смеюсь, и я смеюсьAnd I can't seem to thinkИ я, кажется, не могу сообразитьWhere this isГде этоWho I amКто я такойWhy I'm keeping this goingПочему я продолжаю в том же духеKeep pouring it outПродолжайте выливать это наружуKeep pouring it downПродолжайте выливать это внизKeeping it goingПродолжайте в том же духеAnd keep pouring it downИ продолжайте выливать это внизAnd the way the rain comes down hardИ то, как сильно льет дождьThat's the way I feel insideВот что я чувствую внутриI can't take it anymoreЯ больше не могу этого выноситьThis it I've becomeТаким я сталThis is it like I getВот так со мной бываетWhen my life's going numbКогда моя жизнь немеетI just keep moving my mouthЯ просто продолжаю шевелить губамиI just keep moving my feetЯ просто продолжаю двигать ногамиI say I'm loving you to deathЯ говорю, что люблю тебя до смертиLike I'm losing my breathКак будто у меня перехватывает дыханиеAnd all the smiles that I wearИ все улыбки, которые на мне надетыAnd all the games that I playИ все игры, в которые я играюAnd all the drinks that I mixИ все напитки, которые я смешиваюAnd I drink until I'm sickИ я пью, пока меня не стошнитAnd all the faces I makeИ все лица, которые я корчуAnd all the shapes that I throwИ все формы, которые я принимаюAnd all the people I meetИ все люди, которых я встречаюAnd all the words that I knowИ все слова, которые я знаюMakes me sick to the heartУ меня болит сердцеOh I feel so tiredО, я чувствую себя такой усталойAnd the way the rain comes down hardИ то, как сильно льет дождь.That's how I feel insideВот что я чувствую внутри.

Поcмотреть все песни артиста