Kishore Kumar Hits

Anoushka Shankar - Remain the Sea текст песни

Исполнитель: Anoushka Shankar

альбом: Reflections

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mother swallows golden sandМать глотает золотой песокWhispers: She's taking back what's hersШепчет: Она забирает то, что принадлежит ей.Her feet are two split continentsЕе ноги - это два расколотых континента.Her heart is the map of the worldЕе сердце - карта мира.Lay with me though my storm, she saysЛяг со мной, несмотря на мой шторм, говорит она.He's a moon to myselfДля меня он луна.I ask her:Я спрашиваю ее.:But where does the heart goНо куда девается сердце?When it's taken from the motherland?Когда его забрали с родины?Unlike the skyВ отличие от небаFrom?Откуда?I'm searching for a safe placeЯ ищу безопасное местоTo emptyЧтобы опустошитьMother crashes her body against the shoreМать разбивается о берег всем теломSays: Pain is what we carry upon our backsГоворит: Боль - это то, что мы несем на своих спинахLove is being silent about the wakeЛюбовь - это молчание о поминкахThe death of the motherlandСмерть родиныIs not a? she saysРазве нет? она говорит:But in everything we forgetНо во всем мы забываемAnd you're not so privilegedИ ты не такой привилегированныйYou are a child of fire and waterТы дитя огня и водыThe strength to be the stormСила быть бурейAnd to carry it is within youИ нести ее внутри тебяSo storm, she saysТак что буря, говорит она.And I will carry you?И я понесу тебя?The body is a continentТело - это континент.But may your heartНо пусть твое сердцеAlways remain the seaВсегда остается морем.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители