Kishore Kumar Hits

John Wesley Harding - Bridegroom Blues текст песни

Исполнитель: John Wesley Harding

альбом: The Name Above The Title

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The streets are doing a wardanceНа улицах дежурят полицейскиеAs their sight is restored to the blindПоскольку слепым возвращают зрениеAnd I'm sifting trash on the offchanceИ я на всякий случай просеиваю мусорThat there might be something to findМожет быть, там что-нибудь найдетсяAnd Mary lets her fingers do the walkingИ Мэри позволяет своим пальчикам ходить.Her baby's nearly dueУ нее скоро должен родиться ребенок.She's listening but no-one's talkingОна слушает, но никто не говорит.At the citizen's advice bureauВ гражданском консультативном бюроAnd Joe is down on the dole-queueА Джо стоит в очереди на пособие по безработице.He should have signed on yesterdayЕму следовало записаться вчера.Even if he was a carpenter and she was his ladyДаже если бы он был плотником, а она - его дамой.He still wouldn't be able to make it payОн все равно не смог бы это оплатить.NoНЕТAnd he don't believe in AngelsИ он не верит в АнгеловShe's been seeing another manОна встречалась с другим мужчинойInfidelity runs in the familyНеверность распространена в семьеBut that wasn't a part of the planНо это не входило в план.And shepherds watch the flicks by nightИ шепарды смотрят фильмы по ночам.At the King's Cross all night showВ шоу "Кингс Кросс всю ночь".Something's trying to catch their eyesЧто-то пытается привлечь их внимание.But they're too grossed out to knowНо им слишком противно, чтобы знатьAnd the three kings travel like three ships a-sailingИ три короля путешествуют, как три корабля в мореThey've got some gifts he'll needУ них есть кое-какие подарки, которые им нужны.Cocaine for sniffing, money for corruption, and a whole load of videos of I Love LucyКокаин для нюханья, деньги для коррупции и целая куча видеороликов "Я люблю Люси".But the king of the country he's getting frightenedНо король страны начинает боятьсяHe doesn't want to be another man's pawnОн не хочет быть еще одной мужской пешкойAnd he crushes the beer can between his handsИ он сжимает банку пива в рукахHe sees his fate, the clown yells CheckmateОн видит свою судьбу, клоун кричит Шах И матAnd another star is bornИ рождается еще одна звездаBut the baby is killed in an instantНо ребенка убивают в одно мгновениеAs though his whole life were a dreamКак будто вся его жизнь была сномThough his book sells well and he pulls out the stopsХотя его книга хорошо продается и он делает остановкиEveryone knows he's a hyped-up hasbeenВсе знают, что он раскрученный хасбинAnd the t-shirts just embarrassА футболки просто смущаютAnd thought become memories after a whileИ мысли через некоторое время становятся воспоминаниямиHe's looking so much older nowСейчас он выглядит намного старшеIt's hard to belive that that was styleТрудно поверить, что это было стильно.And he throws his cloak out to his fanИ он бросает свой плащ своему поклоннику.It's his last chance sacrificeЭто его жертва последнего шанса.The girls are crawling a cut-glass seaДевушки ползут по хрустальному морю.No-one even wants to look twiceНикто даже не хочет смотреть дваждыCos the circle's all but full nowПотому что круги уже почти заполненыBut the stalls are empty for the latest sonНо партеры пусты для последнего сынаWho just smiles and saysКоторый просто улыбается и говоритGive my regards to Fleet Street, I've gotta runПередавай привет Флит-стрит, мне пора бежать.The streets are doing a wardanceНа улицах дежурство.As their sight is restored to the blindПоскольку зрение слепых восстанавливается.And I'm sifting trash on the offchanceА я на всякий случай сортирую мусор.That there might be something to find...Что там, возможно, можно что-то найти...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители