Kishore Kumar Hits

John Wesley Harding - William Glenn текст песни

Исполнитель: John Wesley Harding

альбом: Trad Arr Jones

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's of a ship and a ship of fameЭто корабль, и корабль славыLaunched off the stocks, bound to sail the mainСпущен со стапелей, готов к плаванию на гротеWith one hundred and fifty brisk young menСо ста пятьюдесятью бойкими молодыми людьмиWell picked and chosen every oneХорошо подобранный каждыйAnd William Glenn was the captain's nameКапитана звали Уильям Гленн.He was a fine and a tall young manОн был красивым и высоким молодым человеком.As fine a sailor as sailed the sea And we were sailing to New BarbaryОн был таким же прекрасным моряком, как и все, кто плавал по морю, И мы плыли в Нью-Бербери.On the first of April, then we set sailПервого апреля мы отплыли.Blessed with a fine and a prosperous galeБлагословенный прекрасным и благоприятным штормомAnd we were bound for New BarbaryИ мы направлялись в Нью-БербериюWith all of our whole ship's companyСо всей нашей корабельной компаниейWe hadn't been sailing a league or twoМы не проплыли и пары лиг'Til all of our whole ship's jovial crewПока вся веселая команда нашего корабляThey all fell sick but 63Они все заболели, но 63As we were sailing to New BarbaryКогда мы плыли в Новую БербериюOne night the Captain then he did dreamОднажды ночью капитану приснился сонA voice came to him and said to himГолос донесся до него и сказал ему"Prepare yourself and your company"Приготовься сам и твоя компания"For tomorrow night you must lie with me"На завтрашнюю ночь ты должен лечь со мной"This woke the captain in a terrible frightЭто разбудило капитана в ужасном испуге.It being the third watch of the nightЭто была третья ночная вахтаAnd aloud for the bosun then he did callИ тогда он позвал боцмана вслухAnd to him told his secrets allИ рассказал ему все свои секреты"Bosun" he said "it grieves my heart"Боцман", - сказал он, - "это огорчает мое сердцеTo think I've played a villain's partПодумать только, я сыграл роль злодеяA man I slew in StaffordshireЧеловека, которого я убил в СтаффордширеAnd all for the sake of his lady fairИ все ради его прекрасной ледиAnd of the ghost of that I am afraidИ призрака этого я боюсьThat has in me such terror bredЭто вселяет в меня такой ужас.So keep the secret within your breastПоэтому храни тайну в своей груди.And pray to the lord that he gives you rest"И молись господу, чтобы он даровал тебе покой ".We hadn't been sailing a league but threeМы проплыли не лигу, а три.'Til raging grew the roaring seaПока не разбушевалось ревущее мореThere rose a tempest up in the skiesВ небе поднялась буряWhich did our seamen much surpriseЧто немало удивило наших моряковAnd the main mast sprung by the break of dayИ с рассветом рухнула грот-мачтаWhich made our rigging all but to give wayИз-за чего наш такелаж чуть не сломалсяAnd did our seamen much afrightИ наши моряки сильно испугалисьThe terrors of that awful nightУжасы той ужасной ночиAnd then the bosun he did declareА потом боцман он действительно заявилThat the captain was a murdererЧто капитан был убийцейThis so enraged the whole ship's crewЭто так разъярило всю команду корабляThat overboard our captain threwЧто наш капитан выбросил его за бортOur treacherous captain he being goneНаш вероломный капитан ушелImmediately there came a calmСразу же наступил штильAnd the winds abated and so did the seaИ ветры утихли, а вместе с ними и мореAnd we went sailing to New BarbaryИ мы отправились под парусом в Новую БербериюAnd when we came to the Spanish ShoreИ когда мы подошли к испанскому берегуOur good little ship for to repairНаш хороший маленький корабль нуждается в ремонтеThe people there were amazed to seeЛюди там были поражены, увидевOur dismal case and such miseryНаше плачевное состояние и такие страданияNow seamen all wherever you may beТеперь все моряки, где бы вы ни былиI pray you take a warning from meЯ молю тебя, прими от меня предупреждениеAs you love life won't you have careПоскольку ты любишь жизнь, разве тебе не будет все равноAnd never go sailing with a murdererИ никогда не отправляйся в плавание с убийцей

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители