Kishore Kumar Hits

John Wesley Harding - You're No Good текст песни

Исполнитель: John Wesley Harding

альбом: Here Comes The Groom

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

How can you be so dark and disgustingКак ты можешь быть таким мрачным и отвратительнымWhen she's all sweetness and lightКогда она сама нежность и светShe doesn't lie through her teeth all dayОна не врет сквозь зубы весь деньShe doesn't grind them in her dreamsОна не скрежещет ими во снеWhen you hold her tight at nightКогда ты крепко обнимаешь ее ночьюHow can you be so sick and suspiciousКак ты можешь быть таким больным и подозрительнымWhen she's health and goodness personified?Когда она олицетворяет здоровье и доброту?That love you gave her, it's just a virusТа любовь, которую ты ей подарил, это просто вирусThat wants blood for dr.hydeКоторый хочет крови для доктора ХайдаShe's an angel and you're a clownОна ангел, а ты клоунShe'll be flying when you're six feet under the groundОна будет летать, когда ты будешь в шести футах под землейYou'll be lying because someone told you you shouldТы будешь лгать, потому что кто-то сказал тебе, что ты долженShe's an angel and you're no goodОна ангел, а ты никуда не годишьсяHow can you be so cool and distantКак ты можешь быть таким холодным и отстраненнымWhen she always does her best to be hereКогда она всегда делает все возможное, чтобы быть рядомRight between your dreams and your nightmare desiresПрямо между твоими мечтами и твоими кошмарными желаниямиThe hole in your wall has got so smallДыра в твоей стене стала такой маленькойHer stockings are so sheerЕе чулки такие прозрачныеHow can you be so greedy and hopelessКак ты можешь быть таким жадным и безнадежнымShe gives you everything but you still want moreОна дает тебе все, но ты все равно хочешь большегоIf you could see the looks you give herЕсли бы ты видел, какими взглядами ты на нее смотришьThat's something you'd abhorЭто то, что ты бы ненавиделShe's an angel and you're a jokeОна ангел, а ты посмешищеA shaggy dog shuffling in to give the punchline a pokeЛохматый пес, шаркающий ногами, чтобы подчеркнуть кульминационный моментYou're just dying to turn her into red riding hoodТы просто умираешь от желания превратить ее в красную шапочкуShe's an angel and you're no goodОна ангел, а ты никуда не годишьсяShe's a not a barbie dollОна не кукла БарбиYou can drag around on some dog collarТы можешь таскаться за каким-нибудь собачьим ошейникомYou can't wrap love up in clingflimТы не можешь завернуть любовь в липкую пленкуKeep it from getting olderНе дай ей состаритьсяShe'll always be so artlessБудь всегда такой бесхитростнойYou're heartless, getting colderТы бессердечная, становишься холоднееDon't try to come from behindНе пытайся подойти сзадиCos I'll be right over your shoulderПотому что я буду прямо у тебя за плечомHow can you treat her dumb and stupidКак ты можешь обращаться с ней глупоWhen she knows that you're not the bee's kneesКогда она знает, что ты не пчелиные коленкиYou'll have to let her turn the bedside light right offТебе придется позволить ей сразу выключить прикроватный светInstead of you turning it down to mood by the three degreesВместо того, чтобы ты убавил его на три градуса в зависимости от настроенияHow can you be so limp and spinelessКак ты можешь быть таким вялым и бесхребетнымWhen she'd even help you to make your final standКогда она даже помогла тебе принять окончательное решениеIt's not enough for anyoneНикому этого не достаточноJust to lie back and think of icelandПросто лежать и думать об ИсландииShe's not an angel, she's flesh and bloodОна не ангел, она из плоти и кровиYou do the dirty and she's crawled around right in your mudТы делаешь грязное дело, а она ползает прямо в твоей грязиNow you're crying, I think that we knew that you wouldТеперь ты плачешь, я думаю, мы знали, что ты будешь плакать.She's an angel and you're no goodОна ангел, а ты никуда не годишься.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители