Kishore Kumar Hits

John Wesley Harding - Here Comes the Groom текст песни

Исполнитель: John Wesley Harding

альбом: Here Comes The Groom

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Here Comes The GroomА вот и ЖенихWith half an eye on historyКраем глаза следящий за историейAnd half an ounce of hopeИ с капелькой надеждыSold his soul in the vestryПродал свою душу в ризницеMoney for old ropeДеньги за старую веревкуBeen this way a million timesТак было миллион разBut now his time is nighНо теперь его время близкоHe steps into the spotlightОн выходит в центр внимания.He wants to say 'hiОн хочет поздороватьсяHello, we're so glad you cameЗдравствуйте, мы так рады, что вы пришлиYou've never seen me before'Вы никогда не видели меня раньшеHe's so ambitious, he's so gameОн такой амбициозный, он такой азартныйBut yesterday he was dressed the sameНо вчера он был одет так жеThen he was so much easier to ignoreТогда его было намного легче игнорироватьHere Comes The GroomВот идет ЖенихBut the world's not an inn and there isn't any room for youНо миры не гостиница и для тебя нет местаBut here he comesНо вот он приходит.He married into moneyОн женился ради денег.Just to kiss and tellПросто чтобы поцеловать и сказать.He ripped the contract openОн разорвал контракт.He's out of his shellОн выбрался из своей скорлупыHe looks into a mirrorОн смотрится в зеркалоPractising his poiseТренирует самообладаниеBut it reflects so badlyНо оно так плохо отражаетThe groom just gets annoyedЖених просто раздражаетсяHe gasps, he forgets his linesОн задыхается, забывает свои репликиHe's never done that beforeОн никогда раньше этого не делалThe scientists say he's doing fineУченые говорят, что у него все в порядкеThis fumbling frantic frankensteinЭтот неуклюжий, безумный ФранкенштейнSoon he's gonna do the dinosaurСкоро он изобразит динозавраHere Comes The GroomА вот и Жених идет сюдаHis fingers are on the cliff edgeЕго пальцы на краю обрываHis head is going underЕго голова уходит под водуIs that applause?Это аплодисменты?No that's just thunder...Нет, это просто гром...Why do you keep saying I do?Почему ты продолжаешь говорить, что да?What does the bride mean to you?Что для тебя значит "Невеста"?Play me some PucciniСыграй мне немного Пуччини.Make it heavy on the stringsПотяжелей на струнах.Walk me to the altarПроводи меня к алтарю.The choir can't even singХор даже петь не умеетRight side for the photographsПравая сторона для фотографийLeft side for the kidsЛевая сторона для детейGod made me do itБог заставил меня это сделатьSo that's what I didТак вот что я сделалHe coughs, loosens his bow-tieОн кашляет, ослабляет галстук-бабочкуYou've never seen him beforeТы никогда его раньше не виделHe kisses the bride, oh you know whyОн целует невесту, о, ты знаешь почемуLove's one more thing you can buyЛюбит еще одну вещь, которую вы можете купитьHe was unfaithful before he went outdoorsОн был неверен до того, как вышел на улицу(And now he's in the graveyard)(И теперь он на кладбище)Here Comes The Groom...А вот и жених...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители