Kishore Kumar Hits

John Wesley Harding - The Examiners текст песни

Исполнитель: John Wesley Harding

альбом: The Sound of His Own Voice

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Where the house is cold and empty and the garden's overgrown,Где в доме холодно и пусто, а сады заросли.,Where the letters lie unopened by a disconnected phone,Где письма лежат нераспечатанными возле отключенного телефона.,Where your footsteps echo strangely on each moonlit cobblestone,Где твои шаги странно отдаются эхом на каждом залитом лунным светом булыжнике мостовой.,Where a shadow streams behind you but the shadow's not your own,Где тень струится за тобой, но тени не твои собственные.,You may think the world's your oyster but it's bone, bone, bone:Вы можете думать, что мир - ваша устрица, но это кость, кость, кость:They are there, the examiners are thereОни там, экзаменаторы тамThey assume it as an impost or they take it as a toll,Они принимают это за самозванство или берут с этого пошлину,The contractors grant them all that they incontinently stole,Подрядчики предоставляют им все, что они без промедления украли,They will shrivel your ambition with their quality control,Они подавят ваши амбиции своим контролем качества,They will dessicate your passion, then eviscerate your soul,Они иссушат вашу страсть, а затем выпотрошат вашу душу,Wring your life out like a sponge and stuff your body down a hole,Выжмут вашу жизнь, как губку, и засунут ваше тело в дыру,They are there, they are thereОни там, они тамThey are there, the examiners are thereОни здесь, экзаменаторы здесь.They can parse a Latin sentence; they're as learned as Plotinus,Они могут разобрать латинское предложение; они образованны, как Плотин.,They're as sharp as Ockham's razor, as subtle as Aquinas,Они остры, как бритва Оккама, и утонченны, как Аквинат.,They define us and refine us with their beta-query-minus,Они определяют нас и совершенствуют с помощью своего бета-запроса-минус,They're the wall-constructing Emperors of undiscovered Chinas,Они строящие стены императоры неоткрытого Китая,They confine us, then malign us, in the end they undermine us,Они ограничивают нас, затем клевещут на нас, в конце концов они подрывают нас,They are there, they are thereОни там, они здесьThey are there, the examiners are thereОни там, экзаменаторы тамIn the desert of your dreaming they are humped behind the dunes,В пустыне твоей мечты они прячутся за дюнами,On the undiscovered planet with its seven circling moons,На неоткрытой планете с ее семью вращающимися лунами,They are ticking all the boxes, making sure you eat your prunes,Они ставят все галочки, следя за тем, чтобы ты съел свой чернослив,They are sending secret messages by helium balloons,Они отправляют секретные сообщения с помощью гелиевых шаров,They are humming Bach cantatas, they are playing looney tunesОни напевают кантаты Баха, они играют looney tunesThey are there, they are thereОни там, они тамThey are there, the examiners are thereОни там, экзаменаторы тамThey are there, they are there like a whisper on the air,Они здесь, они здесь, как шепот в эфире.,They are slippery and soapy with our hope and our despair,Они скользкие и мыльные от нашей надежды и нашего отчаяния,So it's idle if we bridle or pretend we never care,Так что напрасно мы сдерживаемся или притворяемся, что нам все равно,If the questions are superfluous and the marking isn't fair,Если вопросы излишни, а оценка несправедлива,For we know they're going to get us, we just don't know when or where,Потому что мы знаем, что они доберутся до нас, мы просто не знаем, когда и где,They are there, they are thereОни там, они тамThey are there, the examiners are thereОни там, экзаменаторы там

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители