Kishore Kumar Hits

John Wesley Harding - Negative Love текст песни

Исполнитель: John Wesley Harding

альбом: The Man With No Shadow (First Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Negative loveНегативная любовьSkeptical lies beneath the frownПод хмурым взглядом скрывается скептицизмNegative loveНегативная любовьYou're always putting other people downТы всегда унижаешь других людейThen they're goneЗатем они исчезаютAs they fade away well who's to say that you were wrong?Когда они исчезают, ну, кто скажет, что ты был неправ?Negative loveНегативная любовьThe radio's playing my requestРадио играет мою просьбуNegative loveНегативная любовьYou lie before me unimpressedТы лежишь передо мной без всякого впечатленияWhy say yes?Зачем говорить "да"?When you know all the ways to say "no" best?Когда ты знаешь все способы сказать "нет" лучше всего?Please don't make an exception for meПожалуйста, не делай для меня исключенияDon't make an exceptionНе делай исключенияThere's no hope for me and youДля нас с тобой нет надежды'Cause I'm a little negative tooПотому что я тоже немного негативен.Cynical youЦиничный ты.I see the look that's in your eyesЯ вижу выражение твоих глаз.Cynical youЦиничный ты.And it's saying I don't sympathizeИ это говорит о том, что я не сочувствую.No surpriseНеудивительноOnly the naive believe in love and other lies andТолько наивные верят в любовь и прочую ложь иPlease don't make an exception for meПожалуйста, не делай для меня исключенияDon't make an exceptionНе делай исключенияThere's no hope for me and youДля нас с тобой надежды нет'Cause I'm a little negative tooПотому что я тоже немного негативныйI'm a little negative tooЯ тоже немного негативныйWe're the wrong side of oneБыли неправильной стороной одногоI should change my name to John (?)Мне следует сменить имя на Джон (?)Or maybe we're onto somethingИли, может быть, мы на что-то натолкнулисьCould we end up positive after all?Может, в конце концов, у нас все получится?Please don't lower your standards for meПожалуйста, не снижай свои стандарты в отношении меняDon't lower your standardsНе снижай свои стандартыThere's no hope for me and youДля нас с тобой нет надежды'Cause I'm a little negative tooПотому что я тоже немного негативенThere's nothing for me and youДля нас с тобой ничего нетCause I'm a little negativeПотому что я немного негативныйI'm a little cynicalЯ немного циничныйI'm a little negativeЯ немного негативныйI'm a little criticalЯ немного критичныйI'm a little negative tooЯ тоже немного настроен негативно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители