Kishore Kumar Hits

The Romantics - New Cover Story текст песни

Исполнитель: The Romantics

альбом: National Breakout

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We're all bored, we're all so tired of everythingНам всем было скучно, мы все так устали от всего.We wait for trains that just aren't comingМы ждем поезда, который все не прибывает.We show off our different scarlet letters—Мы хвастаемся нашими разными алыми буквами.—Trust me, mine is betterПоверь мне, мой лучше.We're so young but we're on the road to ruinМы были так молоды, но были на пути к крахуWe play dumb but we know exactly what we're doingМы прикидываемся дурочками, но мы точно знаем, что делаемWe cry tears of mascara in the bathroomМы плачем тушью в ваннойHoney, life is just a classroomДорогая, жизнь - это всего лишь классная комната.'Cause, baby, I could build a castleПотому что, детка, я мог бы построить замокOut of all the bricks they threw at meИз всех кирпичей, которыми в меня кидалиAnd every day is like a battleИ каждый день похож на битвуBut every night with us is like a dreamНо каждая ночь с нами похожа на сон.Baby, we're the new romanticsДетка, мы были новыми романтиками.Come on, come along with meДавай, пойдем со мной.Heart break is the national anthem"Разбитое сердце" - это национальный гимн.We sing it proudlyМы поем его с гордостью.We are too busy dancingМы слишком заняты танцамиTo get knocked off our feetЧтобы нас сбили с ногBaby, we're the new romanticsДетка, мы были новыми романтикамиThe best people in life are freeЛучшие люди в жизни свободныWe're all here, the lights and noise are blindingБыли все здесь, свет и шум ослепляютWe hang back, it's all in the timingМы отстаем, все дело во времениIt's poker, he can't see it in my faceЭто покер, он не может видеть этого по моему лицуBut I'm about to play my AceНо я собираюсь разыграть свой козырьWe need love, but all we want is dangerНам нужна любовь, но все, чего мы хотим, - это опасностиWe team up then switch sides like a record changerМы объединяемся, а затем меняемся сторонами, словно меняем пластинкиThe rumors are terrible and cruelСлухи ужасны и жестокиBut, honey, most of them are trueНо, милая, большинство из них правда'Cause, baby, I could build a castleПотому что, детка, я мог бы построить замокOut of all the bricks they threw at meИз всех кирпичей, которыми в меня кидалиAnd every day is like a battleИ каждый день похож на битвуBut every night with us is like a dreamНо каждая ночь с нами похожа на сон.Baby, we're the new romanticsДетка, мы были новыми романтиками.Come on, come along with meДавай, пойдем со мной.Heart break is the national anthem"Разбитое сердце" - это национальный гимн.We sing it proudlyМы поем его с гордостью.We are too busy dancingМы слишком заняты танцамиTo get knocked off our feetЧтобы нас сбили с ногBaby, we're the new romanticsДетка, мы были новыми романтикамиThe best people in life are freeЛучшие люди в жизни свободныSo come on, come along with meТак что давай, пойдем со мнойThe best people in life are freeЛучшие люди в жизни свободныPlease take my hand andПожалуйста, возьми меня за руку иPlease take me dancing andПожалуйста, возьми меня на танец иPlease leave me stranded,Пожалуйста, оставь меня в затруднительном положении,It's so romanticЭто так романтично'Cause, baby, I could build a castleПотому что, детка, я мог бы построить замокOut of all the bricks they threw at meИз всех кирпичей, которыми в меня кидали.And every day is like a battleИ каждый день похож на битвуBut every night with us is like a dreamНо каждая ночь с нами похожа на сон'Cause, baby, I could build a castleПотому что, детка, я мог бы построить замокOut of all the bricks they threw at meИз всех кирпичей, которые они бросали в меня.And every day is like a battleИ каждый день похож на битвуBut every night with us is like a dreamНо каждая ночь с нами похожа на сонBaby, we're the new romanticsДетка, мы были новыми романтикамиCome on, come along with meДавай, пойдем со мнойHeart break is the national anthem"Разбитое сердце" - национальный гимн.We sing it proudlyМы поем его с гордостью.We are too busy dancingМы слишком заняты танцами.To get knocked off our feetЧтобы быть сбитыми с ног.Baby, we're the new romanticsДетка, мы были новыми романтиками.The best people in life are freeЛучшие люди в жизни свободны.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители