Kishore Kumar Hits

Richard Shindell - The Things That I Have Seen текст песни

Исполнитель: Richard Shindell

альбом: Blue Divide

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was proud to be the soldierЯ гордился тем, что я солдат.I had been since '83Я был солдатом с 83-х годов.When I joined to pay for collegeКогда я поступил в армию, чтобы заплатить за колледж.Like my brothers before meКак и мои братья до меняI was proud to serve my countryЯ был горд служить своей странеAnd to be a fine MarineИ быть прекрасным морским пехотинцемBut pride can not protect meНо гордость не может защитить меняFrom the things that I have seenОт того, что я виделWhen they shipped us out of NorfolkКогда нас отправили из НорфолкаMy family came to waveМоя семья пришла помахать рукойMy Mama stood thereМоя мама стояла тамChoking back the tears and looking braveСдерживая слезы и выглядя храбройAnd though we never spoke of itИ хотя мы никогда не говорили об этомWe all feared it just the sameМы все равно этого боялисьNow they tell me I should talk aboutТеперь они говорят мне, что я должен говорить оThe things that I have seenВещах, которые я виделI was trained to take the good shotМеня учили метко стрелятьI was trained to clean my gunМеня учили чистить пистолетThey trained me not to talk backОни научили меня не возражатьAnd they trained me not to runИ они научили меня не убегатьI was trained to be as silentМеня учили быть бесшумнымAs the shadow of a hawkКак тень ястребаBut no one trained me for the silenceНо никто не учил меня молчатьOf the things that I have seenИз-за того, что я виделOnce I saw an accidentОднажды я был свидетелем аварииOut on Old Rt. 17На Старом шоссе Рт. 17Mama told me not to look at itМама сказала мне не смотреть на этоAs we slowly passed the sceneКогда мы медленно проезжали мимо места происшествияThought the image of that wreckageДумал, что образ этих обломковWas burned into my brainБыл выжжен в моем мозгуThat did not prepare meЭто не подготовило меняFor the things that I have seenК тому, что я увиделI thought I was a good manЯ думал, что я хороший человекI thought I was eliteЯ думал, что я элитаI thought I'd fight the good fightЯ думал, что буду сражаться хорошим боемAnd that I'd never see defeatИ что я никогда не увижу пораженияThen we won that bloody warТогда мы выиграли ту кровавую войнуAnd how we laughed at their retreatИ как мы смеялись над их отступлениемNow I wage a losing battleТеперь я веду проигранную битвуAgainst the things that I have seenПротив того, что я виделBe glad that modern scienceРадуйтесь, что современная наукаHas given us so muchДала нам так многоWe can rifle through the channelsМы можем перемещаться по каналамWithout ever standing upДаже не вставаяBut I can't find a stationНо я не могу найти станциюThat hasn't had enoughКоторой было бы недостаточноOf this morbid fascinationЭтого болезненного увлеченияWith the things that I have seenВещами, которые я виделAnd me, I can't stop dreamingА я, я не могу перестать мечтатьAbout the things that I have seenО вещах, которые я видел

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители