Kishore Kumar Hits

Richard Shindell - I Saw My Youth Today текст песни

Исполнитель: Richard Shindell

альбом: Reunion Hill

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I saw my youth todayСегодня я увидел свою молодостьHe passed me on the streetОн прошел мимо меня по улицеAs he walked by I stood frozenКогда он проходил мимо, я застыл на местеOn my dreaming feetНа своих мечтательных ногахHe had a kinder faceУ него было более доброе лицоThe kind I've learned to hideТо, которое я научилась прятатьBehind these cold unyielding stonesЗа этими холодными неподатливыми камнямиThat used to be my eyesРаньше это были мои глазаA moment please, my boyМинутку, пожалуйста, мой мальчикDon't you know my name?Ты не знаешь, как меня зовут?Do you remember whenПомнишь, какWe used to play a hundred games?Мы играли в сотню игр?And is your mother well?А с твоей мамой все в порядке?Kiss her once for meПоцелуй ее один раз за меняAnd if she should ask you whyИ если она спросит тебя почемуWhy you could say just for no reasonПочему ты мог бы сказать просто так, без причиныRemember that old trollПомнишь того старого тролляWho lived inside the tree?Который жил внутри дерева?He was never dangerousОн никогда не был опаснымThat's just the way it seemedЭто просто так казалосьThe day you climbed the treeВ тот день, когда ты залез на деревоAnd ran to show me howИ побежал показывать мне, как это делаетсяThe troll was never seen againТролля больше никто не виделSo where could he be now?Так где же он может быть сейчас?A moment please, my boyПожалуйста, минуточку, мой мальчикDon't you know this face?Тебе знакомо это лицо?Do you remember whenПомнишь, какI used to let you win the races?Я позволял тебе выигрывать гонки?Please don't run awayПожалуйста, не убегайI did not mean to scare youЯ не хотел тебя напугатьI'm the one who told youЯ тот, кто сказал тебеYou should never talk to strangersТы никогда не должен разговаривать с незнакомцамиAnd is your mother well?А с твоей мамой все в порядке?Kiss her once for meПоцелуй ее один раз за меняAnd if she should ask you whyИ если она спросит тебя почемуWhy you could say just for no reasonПочему ты мог бы сказать просто так, без причиныI saw my youth todayСегодня я увидел свою молодость.He passed me on the streetОн прошел мимо меня по улице.As he walked by I stood frozenКогда он проходил мимо, я застыл на месте.On my dreaming feet.На ногах моего сна.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители