Kishore Kumar Hits

Richard Shindell - Are You Happy Now? текст песни

Исполнитель: Richard Shindell

альбом: 13 Songs You May or May Not Have Heard Before

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You took the toaster when you wentТы взяла тостер, когда уходила.You never paid your half the rentТы так и не заплатила половину арендной платы.You took the spices from the rackТы взяла специи со стойки.But you don t have to put them backНо тебе не обязательно класть их обратно.Cause in your haste on HalloweenПотому что в спешке на ХэллоуинYou left your camera on the bedТы оставил свою камеру на кроватиWhere we played roles in black and whiteГде мы играли роли в черно-белом вариантеYou left a role of black and whiteТы оставил роль в черно-белом вариантеI set the timer and thought of youЯ поставил таймер и подумал о тебеAnd put the lense up to my headИ поднес линзу к головеI took a photograph for youЯ сфотографировал для тебяWhat comes out gray is really redТо, что получается серым, на самом деле красноеAre you happy now?Теперь ты счастлив?I smashed your pumpkin on the floorЯ разбил твою тыкву об полThe candle flickered at my feetСвеча замерцала у моих ногAs goblins flew across the roomКогда гоблины пролетели через комнатуThe children peered into the roomДети заглянули в комнатуA cowboy shivered on the porchКовбой дрожал на крыльцеAs Cinderella checked her watchЗолушка посмотрела на часыA hobo waited in the streetБродяга ждал на улицеAn angel whispered, trick-or-treatАнгел прошептал: "Кошелек или жизнь"But what was I supposed to doНо что мне оставалось делатьBut to sit there in the dark?Кроме как сидеть там в темноте?I was amazed to think that youЯ был поражен, подумав, что тыCould take the candy with you tooМогла бы и конфету с собой взятьAre you happy now?Теперь ты счастлива?I ve sat all night and now it s dawnЯ просидела всю ночь, и вот уже рассвелоAnd I cannot believe my eyesИ я не могу поверить своим глазамThere s garbage strewn across the lawnНа лужайке разбросан мусорWhere we once stared up at the skyТам, где мы когда-то смотрели в небоAnd streams of paper fill the treeИ потоки бумаги заполняют деревоThat hovered over you and meКоторое парило над тобой и мнойShaving cream covers the carМашина покрыта кремом для бритьяThat we picked up in BaltimoreМы купили его в БалтимореThough I know it s hard to tellХотя я знаю, что трудно сказать навернякаI hope that what s-his-name treats you wellЯ надеюсь, что этот, как его там, относится к тебе хорошоI still maintain that he s a bumЯ по-прежнему утверждаю, что он бездельникBut it s your money have some funНо это твои деньги, повеселись немного.And are you happy now?А сейчас ты счастлив?You always asked why I had notТы всегда спрашивал, почему я неWritten you a verse or twoНаписал тебе пару стихотворенийSince that s the one thing I regretПоскольку это единственное, о чем я жалеюI dedicate this one to youЯ посвящаю это тебеAre you happy now?Ты сейчас счастлив?Are you?А ты?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители