Kishore Kumar Hits

Carrie Newcomer - A Long Christmas Dinner текст песни

Исполнитель: Carrie Newcomer

альбом: Kindred Spirits: A Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cal made the long table for his bride JuneКэл приготовил длинный стол для своей невесты ДжунWhen the first child was born and they needed more roomКогда родился первый ребенок и им понадобилось больше местаCal was one of four sons and there was too little farmКэл был одним из четырех сыновей, а фермы было слишком малоAnd the railroad had work so they moved into townА на железной дороге была работа, поэтому они переехали в городFirst came Emmet and Clara William and GraceПервыми пришли Эммет и Клара, Уильям и Грейс.Around the long table they all took their placeВсе они заняли свои места за длинным столом.Every year they would gather sing carols and hymnsКаждый год они собирались вместе, пели рождественские гимны.With canned peaches and shortcake and four wide grinsС консервированными персиками и песочным печеньем и широко улыбались.But it feels like it's been one long Christmas dinnerНо такое чувство, что это был один долгий рождественский ужинOne unending prayer one unbroken lineОдна бесконечная молитва, одна непрерывная строкаSinging Be Thou My Vision by day or by nightПение Будь Моим видением днем или ночьюAll is calm and all is brightВсе спокойно и все яркоEating strawberry jam from our victory gardenЕли клубничный джем из нашего сада победыJune kept giving Emmet more food than he wantedДжун давала Эммету больше еды, чем он хотелAs if she could fill him with enough food and faithКак будто она могла наполнить его достаточным количеством еды и верыTo last him through Europe and bring him home safeЧтобы он проехал через Европу и вернулся домой целым и невредимымClara moved back at Christmas with her two childrenКлара вернулась на Рождество со своими двумя детьмиWhen her husband ran off with girl who was willingКогда ее муж сбежал с девушкой, которая была согласнаWhen Grace's small daughter offered up her shortcakeКогда маленькая дочь Грейс предложила свой коржClara leaned on Will's shoulder and covered her faceКлара прислонилась к плечу Уилла и закрыла лицо рукамиBut it feels like it's been one long Christmas dinnerНо такое чувство, что это был один долгий рождественский ужинOne unending prayer one unbroken lineОдна бесконечная молитва, одна непрерывная строкаSinging Be Thou My Vision by day or by nightПение Будь Моим видением днем или ночьюAll is calm and all is brightВсе спокойно и все яркоLong ago Emmet came home now he carves the hamДавным-давно Эммет вернулся домой и теперь нарезает ветчинуThough since then he's needed a leg brace to standХотя с тех пор ему понадобился бандаж для ног, чтобы стоятьHe and Grace visit often and help mom with yard workОни с Грейс часто навещают маму и помогают ей с работой во двореWho still can't believe what they're wearing to churchКоторые все еще не могут поверить, что они надевают в церковьCousin Ann's in Chicago and she stayed good friendsКузина Энн в Чикаго, и она осталась хорошей подругойWith Cousin Rose who's a painter and lives in South BendС кузиной Роуз, художницей, живущей в Саут-БендеAnd William's boy Michael is a young handsome rogueИ мальчиком Уильямса Майклом, молодым красивым негодяемCruisin' town with an eight track of Abby RoadПутешествующим по городу с восьмиступенчатой Эбби-роудBut it feels like it's been one long Christmas dinnerНо такое чувство, что это был один долгий рождественский ужинOne unending prayer one unbroken lineОдна бесконечная молитва, одна непрерывная строкаSinging Be Thou My Vision by day or by nightПение Будь Моим видением днем или ночьюAll is calm and all is brightВсе спокойно и все яркоThere been so many joys and so many cradlesБыло так много радостей и так много колыбелейBut there was one who spent only one year at the tableНо была одна, которая провела за столом всего один годIt must have been grandma who gathered her closeДолжно быть, это бабушка прижала ее к себеSo she'd have no fear when they both passed acrossТак что она не боялась, когда они обе проходили мимоSo put out the canned peaches in honor of JuneИтак, приготовьте консервированные персики в честь ДжунAnd for Michael's grown daughter who's coming home soonИ за взрослую дочь Майкла, которая скоро вернется домойFor all that we've lost that we haven't found yetЗа все, что мы потеряли и что еще не нашлиAll who come to the table and clasp hands around itВсем, кто подходит к столу и берется за рукиAnd it feels like it's been one long Christmas dinnerИ кажется, что это был один долгий Рождественский ужинOne unending prayer one unbroken lineОдна бесконечная молитва, одна непрерывная строкаSinging Be Thou My Vision by day or by nightПоющая Будь Ты Моим видением днем или ночьюAll is calm and all is brightВсе спокойно и все яркоAll is calm and all is brightВсе спокойно и все ярко освещено

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители