Kishore Kumar Hits

Cheryl Wheeler - On The Plane - Live At Bottom Line, New York City, NY текст песни

Исполнитель: Cheryl Wheeler

альбом: Defying Gravity

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You will need to arrive at a quarter to fiveВам нужно будет прибыть без четверти пятьIf your plane is departing at tenЕсли ваш самолет вылетает в десять,When you called for a seat, we advised you to meetКогда вы заказывали место, мы посоветовали вам встретитьсяAt the gate and we'd let you know then.У выхода на посадку, и тогда мы дадим вам знать.The seats are so teeny you'll sit like HoudiniСиденья такие крошечные, что ты будешь сидеть, как Гудини.Be quiet and listen to thisПомолчи и послушай это.If we should fall in a fiery ballЕсли мы упадем огненным шаром.Kiss your own ass good-bye, then your kids.Поцелуй на прощание себя в задницу, а потом своих детей.On the plane, on the planeВ самолете, в самолетеYou will do exactly as we sayВы будете делать в точности то, что мы скажемYou'll remain in your seatВы останетесь на своем местеWith your bags at your feetС сумками у ногTill the speech is complete on the plane.Пока речь не будет закончена в самолете.If we sit on the runway from now until MondayЕсли мы будем сидеть на взлетно-посадочной полосе с этого момента и до понедельника.Well, all we can say is "too bad"Что ж, все, что мы можем сказать, это "очень плохо".Up front there's free liquor and they get there quickerВпереди бесплатная выпивка, и они добираются быстрее.So those folks are not quite as mad.Так что эти ребята не такие сумасшедшие.You've paid your dinero, this movie's just fairВы заплатили за ужин, этот фильм просто честный.Oh, but here comes the part that's so goodО, но вот начинается такая хорошая часть.Then the pilot will cut in; "We can't see ClevelandЗатем пилот вмешивается: "Мы не можем увидеть КливлендBut if it weren't cloudy, we could."Но если бы не было облачно, мы могли бы ".On the plane all is wellВ самолете все в порядке.Just think of it as practicing for hellПросто думай об этом как о тренировке перед адом.I'm in five, you're in fourЯ в пятом, ты в четвертомYou lean back anymoreЕсли ты еще раз откинешься назад,You'll be shoved out the door of the plane.Тебя вытолкнут за дверь самолета.We are not responsible for... anythingМы не несем ответственности ни за ... чтоAnd everything can go wrongИ все может пойти не такWe really don't know where we'll go or whenМы действительно не знаем, куда и когда отправимся.And you may never see your bags againИ, возможно, вы больше никогда не увидите свои сумки.Such a shame, on the plane.Какой позор - в самолете.Your carry on stuff has to fit in this boxВаша ручная кладь должна поместиться в эту коробкуIf it doesn't and you make us waitЕсли этого не произойдет, и вы заставите нас ждатьYou'll be pulled from the line with a hook from behindВас стянут с лески крюком сзадиAnd then beaten and shot at the gate.А затем избьют и вышвырнут за ворота.The air that you're breathing's been re-circulatingВоздух, которым вы дышите, повторно циркулируетSince Orville and Wilbur were boysС тех пор, как Орвилл и Уилбур были мальчикамиIf you should choke, here's a thimble of cokeЕсли ты захлебнешься, вот тебе наперсток кока-колыYou do realize that coughing annoys?Ты понимаешь, что кашель раздражает?On the plane, on the planeВ самолете, в самолетеPeople are we perfectly insaneЛюди, мы что, совсем спятили?The skies are not so friendlyНебо не такое дружелюбное.Delta isn't readyDelta не готова.I prefer the busЯ предпочитаю автобус.USAIR begins with USАвиакомпания USAIR начинает с НАС.It's truly torturousЭто по-настоящему мучительно.On the plane... on the plane.В самолете... в самолете.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители