Kishore Kumar Hits

Beth Nielsen Chapman - Take It as It Comes текст песни

Исполнитель: Beth Nielsen Chapman

альбом: Beth Nielsen Chapman

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rita's out on the street tonightРита сегодня вечером на улицеDrivin' through the rainЕду под дождемShe's got lots of new reasons not to trust any man againУ нее появилось много новых причин больше не доверять ни одному мужчинеAnd even though she'll be alrightИ хотя с ней все в порядкеShe'll never be the sameШелл никогда не будет прежнейShe'll move closer to her Mama, let her daughter keep her Daddy's nameШелл подвинется поближе к своей маме, пусть ее дочь сохранит фамилию своего отцаSometimes you've only got one road and it's a rocky rideИногда у тебя есть только одна дорога, и она тернистая.Sometimes there isn't time to think about the tears you've criedИногда нет времени думать о тех слезах, которые ты выплакалаYou take it as it comesТы принимаешь все как естьWhen you've got no way to hide from the hurtin' insideКогда у тебя нет способа спрятаться от боли внутриWhen there's nowhere you can really runКогда тебе некуда бежать на самом делеYou take it as it comesТы принимаешь все как естьRita's out on the street tonightРита сегодня на улице.Midnight feels so strangeПолночь кажется такой странной.She's got her baby in the car seatОна держит своего ребенка в автокресле.Her sleeping face flashin' as the signals changeЕе спящее лицо вспыхивает, когда меняются сигналы.They roll up to the corner for the seventh timeОни подкатывают к углу в седьмой разAs they circle around the squareПока они объезжают площадьWhile the movie crowd is spilling out across the streetПока толпа киношников высыпает на улицуRita sits at that light and staresРита сидит на том светофоре и смотритAnd she wonders if there's any reason in the world to tryИ она задается вопросом, есть ли в мире хоть какая-то причина пытаться.And she glances at her little girl and she remembers whyИ она смотрит на свою маленькую девочку и вспоминает, почему.You take it as it comesТы принимаешь все как есть.When you've got no way to hide from the hurtin' insideКогда у тебя нет способа спрятаться от боли внутри.When there's nowhere you can really runКогда на самом деле тебе некуда бежатьYou take it as it comesТы принимаешь все как естьAnd one foot goes in front of the otherИ одна нога идет впереди другойAnd one day rolls into the nextИ один день перетекает в другой.Sometimes you've got to let your heart be numbИногда ты должен позволить своему сердцу оцепенетьAnd take it as it comesИ принять все таким, какое оно есть(Rita's out on the street tonight)(Рита сегодня вечером на улице)When you've got no way to hide from the hurtin' insideКогда у тебя нет способа спрятаться от боли внутри.(Drivin' through the rain)(Едешь под дождем)When there's nowhere you can really runКогда тебе некуда бежать по-настоящему,You take it as it comesПринимай все как есть(Rita's out on the street tonight)(Рита выходит на улицу сегодня вечером)When you've got no way to hide from the hurtin' insideКогда у тебя нет способа спрятаться от боли внутри(Drivin' through the rain)(Едешь под дождем)When there's nowhere you can really runКогда тебе некуда по-настоящему убежатьYou take it as it comesТы принимаешь все таким, какое оно есть.(Rita's out on the street tonight)(Рита сегодня вечером на улице)When you've got no way to hide from the hurtin' insideКогда у тебя нет способа спрятаться от боли внутри(Drivin' through the rain)(Едешь под дождем)When there's nowhere you can really runКогда тебе некуда по-настоящему убежать.You take it as it comesТы принимаешь все как есть(Rita's out on the street tonight)(Выходишь вечером на улицу)When you've got no way to hide from the hurtin' insideКогда у тебя нет возможности спрятаться от боли внутри(Drivin' through the rain)(Едешь под дождем)When there's nowhere you can really runКогда тебе некуда бежать по-настоящему,You take it as it comesТы принимаешь все таким, какое оно есть(Rita's out on the street tonight)(Рита сегодня вечером на улице)When you've got no way to hide from the hurtin' insideКогда у тебя нет способа спрятаться от боли внутри.(Drivin' through the rain)(Еду под дождем)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители