Kishore Kumar Hits

Nanci Griffith - Say It Isn't So текст песни

Исполнитель: Nanci Griffith

альбом: Flyer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gareth:Гарет:Skies are dark, it's time for rainНебо темное, пора идти дождюFinal call, you board the trainПоследний звонок, ты садишься в поездHeading for tomorrowОтправляешься в завтрашний деньI wave goodbye to yesterdaysЯ прощаюсь со вчерашним днемWipe the tears, you hide your faceВытри слезы, ты прячешь свое лицоBlinded by the sorrowОслепленный печальюSiti:Siti:How can I be smiling like beforeКак я могу улыбаться, как раньшеWhen baby you don't love me anymoreКогда, детка, ты меня больше не любишьBoth:Оба:Say it isn't soГоворят, что это не такTell me you're not leavingСкажи мне, что ты не уходишьSay you've changed your mind nowСкажи, что ты передумал сейчасThat I am only dreamingЧто я всего лишь мечтаюThat this is not goodbyeЧто это не прощаниеThis is starting overВсе начинается сначалаIf you wanna know, I don't wanna let goЕсли хочешь знать, я не хочу отпускать тебяSo say it isn't soТак скажи, что это не такGareth:Гарет:Tempt to find, at least we've triedИскушение найти, по крайней мере, мы пыталисьWe're still alive with hope this timeНа этот раз в нас все еще теплилась надеждаAs they closed the door behind youКогда за тобой закрыли дверьSiti:Siti:We're so close and times are stillМы были так близки, а времена все еще меняютсяShake the ground beneath the wheelsЗемля под колесами сотрясаетсяAs I wish I'd never found youКак бы я хотел никогда не находить тебяGareth:Гарет:How can I be smiling when you're goneКак я могу улыбаться, когда ты уходишьSiti:Siti:Will I be strong enough to carry onБуду ли я достаточно силен, чтобы продолжатьBoth:И то, и другое:Say it isn't soСкажи, что это не такTell me you're not leavingСкажи мне, что ты не уходишьSay you've changed your mind nowСкажи, что ты передумал сейчасThat I am only dreamingЧто я только мечтаюThat this is not goodbyeЧто это не прощаниеThis is starting overВсе начинается сначалаSay I'm not wide awakeСкажи, что я не совсем проснулсяIf you wanna know, I don't wanna let goЕсли хочешь знать, я не хочу отпускатьSo say it isn't soТак скажи, что это не такGareth:Гарет:Miles and miles to goВпереди еще много мильBefore I can sail, before I can nail my love for you to sleepПрежде чем я смогу отплыть, прежде чем я смогу усыпить свою любовь к тебеOh darling ohО, дорогой, о!Both:И то, и другое.:I get miles and miles to goМне предстоит пройти еще много миль.Before anyone will ever hear me laugh againПрежде чем кто-нибудь снова услышит мой смех.Say it isn't soСкажи, что это не такTell me you're not leavingСкажи мне, что ты не уходишьSay you've changed your mind nowСкажи, что ты передумал сейчасThat I am only dreamingЧто я только мечтаюThat this is not goodbyeЧто это не прощаниеThis is starting overВсе начинается сначалаSay I'm not wide awakeСкажи, что я не совсем проснулсяIf you wanna know, I don't wanna let goЕсли хочешь знать, я не хочу отпускатьSo say it isn't so.Так скажи, что это не так.Say you've changed your mind nowСкажи, что теперь ты передумал.That I am only dreamingЧто я всего лишь сплю.That this is not goodbyeЧто это не прощание.This is starting overВсе начинается сначалаSay I'm not wide awakeСкажи, что я не совсем проснулсяIf you wanna know, I don't wanna let goЕсли хочешь знать, я не хочу отпускать тебяSo say it isn't soТак скажи, что это не такIf you wanna know, I don't wanna let goЕсли ты хочешь знать, я не хочу тебя отпускать.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители