Kishore Kumar Hits

Nanci Griffith - Leaving The Harbor текст песни

Исполнитель: Nanci Griffith

альбом: The Complete MCA Studio Recordings

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Nanci Griffith)(Нэнси Гриффит)When you are leaving the harborКогда вы покидаете гавань,Do you cry out to the shore?Взываете ли вы к берегу?Do you bless the wave of the oceanБлагословляете ли вы океанскую волнуDo you call your vessel home?Называете ли вы свое судно домом?As you leave the safest harborПокидая самую безопасную гавань,Do you wonder where you'll go?Задаетесь ли вы вопросом, куда направитесь?When you feel your bough is breakingКогда чувствуете, что ваша ветка ломаетсяDo you call that harbor home?Ты называешь эту гавань своим домом?When you sing the lullabyeКогда ты поешь колыбельную,Do you sing it for the song?Ты поешь это ради песни?Or do you love the way it slidesИли тебе нравится, как она скользитLike velvet 'cross your tongue?Словно бархат слетает с твоего языка?And as you sing the lullabyeИ когда ты поешь колыбельную,Do you savor every line?Ты наслаждаешься каждой строчкой?Or do they flow as one with your heartbeatИли они текут в унисон с биением твоего сердцаWith your voice and your mind?Своим голосом и своим разумом?If you turn the light out in the hallwayЕсли ты выключишь свет в коридоре,Will your shadow lose its way?Твоя тень потеряет свой путь?Or do we share these shadows in the darknessИли мы разделим эти тени во тьмеAnd they move from place to place?И они переезжают с места на место?We could share a shadow in the darknessМы могли бы разделить тень во тьмеAs shadows have no faceПоскольку у теней нет лицаBut should you sell our soul to the darknessНо стоит ли продавать нашу душу тьмеCan you face the light of the day?Можешь ли ты встретить дневной свет?When you are leaving the harborКогда ты покидаешь гавань,Do you cry out to the shore?Взываешь ли ты к берегу?Oh, do you bless the wave of the ocean?О, благословляешь ли ты океанскую волну?Do you call your vessel home?Вы называете свой корабль домом?Oh, do you bless the wave of the ocean?О, вы благословляете океанскую волну?Do you call your vessel home?Вы называете свой корабль домом?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители