Kishore Kumar Hits

Nanci Griffith - I Wish It Would Rain текст песни

Исполнитель: Nanci Griffith

альбом: The Complete MCA Studio Recordings

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, I wish it would rain, it's gonna wash my face cleanО, я хочу, чтобы пошел дождь, он очистит мое лицо.I wanna find some dark cloud to hide in hereЯ хочу найти какое-нибудь темное облако, чтобы спрятаться здесь.Oh, love and a memory sparkle like diamondsО, любовь и воспоминания сверкают, как бриллианты.When the diamonds fall they burn like tearsКогда бриллианты падают, они обжигают, как слезы.When the diamonds fall they burn like tearsКогда падают бриллианты, они горят, как слезы.Once I had a love from the Georgia Pans who only cared for meКогда-то у меня была любовь от Джорджии Пэнс, которая заботилась только обо мне.I want to find that love of twenty-two here at thirty-threeЯ хочу найти ту любовь, которой было двадцать два, здесь, в тридцать три.I've got a heart on my right and one on my left, it neither suits my needsУ меня есть сердце справа и одно слева, ни то, ни другое не соответствует моим потребностям.No, the one I love is way out West and he never will need meНет, тот, кого я люблю, далеко на Западе, и я никогда не буду нужна ему.So I wish it would rain and gonna wash my face cleanПоэтому я хочу, чтобы пошел дождь и умыл мое лицо дочиста.I want to find some dark cloud to hide in hereЯ хочу найти какое-нибудь темное облако, чтобы спрятаться здесь.Oh, love and a memory sparkle like diamondsО, любовь и воспоминания сверкают, как бриллиантыWhen the diamonds fall they burn like tearsКогда падают бриллианты, они горят, как слезыWhen the diamonds fall they burn like tearsКогда падают бриллианты, они горят, как слезыGonna pack up my two-step shoesСобираюсь собрать свои двухшаговые туфлиAnd head for the Gulf Coast plainsИ отправиться на равнины побережья Мексиканского залива.I wanna walk the streets of my own home townЯ хочу пройтись по улицам моего родного городаWhere everybody knows my nameГде все знают мое имяI want to ride a ways down to GalvestonЯ хочу прокатиться до ГалвестонаWhen the hurricanes blow inКогда налетят ураганы'Cause that Gulf Coast water tastes sweet as wineПотому что вода на побережье Мексиканского залива сладкая, как вино.When your heart's rolling home in the windКогда ваши сердца уносятся ветром домой.And I wish it would rain and gonna wash my face cleanИ я хочу, чтобы пошел дождь и очистил мое лицо.I wanna find some dark cloud to hide in hereЯ хочу найти какое-нибудь темное облако, чтобы спрятаться здесь.Oh, love and a memory sparkle like diamondsО, любовь и воспоминания сверкают, как бриллиантыWhen the diamonds fall they burn like tearsКогда падают бриллианты, они горят, как слезыWhen the diamonds fall they burn like tearsКогда падают бриллианты, они горят, как слезыWhen the diamonds fall they burn like a tearКогда падают бриллианты, они горят, как слеза

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители