Kishore Kumar Hits

Heartshot - Verletz mich текст песни

Исполнитель: Heartshot

альбом: Verletz mich

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mein Herz ist eine Maschine, es hört nie auf zu schlagenМое сердце-это машина, оно никогда не перестает биться.Irgendwo tief drin Gefühle, dahin wird niemand sich wagenГде-то глубоко внутри чувства, туда никто не отважится.Niemand kommt mir noch nah, mein Innerstes kann niemand erratenНикто еще не подходит ко мне близко, никто не может догадаться о моем сокровенном.Mich wird niemand besiegen, ich werd für niemand zum SklavenНикто не победит меня, я ни для кого не стану рабом.Wie ein Meister der Tarnung, gleit ich durch gleißende StrahlungКак мастер маскировки, я скольжу сквозь сияющее излучение.Komm aus dem Schein ohne Warnung, die Beute leicht heute AbendВыйди из сияния без предупреждения, сегодня вечером добыча будет легкой.Keine Gefühle, keine Ahnung, kein Gewissen, keine ZeitНи чувств, ни предчувствий, ни совести, ни времени.Ich lass sie fallen wenn ich mit ihr fertig bin und bin alleinЯ бросаю ее, когда заканчиваю с ней, и остаюсь один.Dein Herz ist eine Granate, kann jederzeit explodierenТвое сердце-это граната, она может взорваться в любой момент.Du triffst mich in voller Ladung, schaffs nicht in Deckung zu kriechenТы ударишь меня в полную силу, не сумей заползти в укрытие,Und ich lieg in den Scherben, mein Körperpanzer zerberstetИ я лежу в осколках, мой бронежилет разбит вдребезги,Mein Herz ein offenes Ziel, verdammt, ich kann noch nicht sterbenМое сердце-открытая цель, черт возьми, я еще не могу умереть.Wie ein Besessener, gefesselt und zerfressen von LeidenschaftКак одержимый, скованный и охваченный страстью,Hab keine Kraft mehr mich zu widersetzen, steh in deiner MachtУ меня больше нет сил сопротивляться, я в твоей власти.Weiß nicht mehr wie ich auf die alte Weise weitermachБольше не знаю, как продолжать по-старому.Bitte schick mich nicht zurück in meine EinzelhaftПожалуйста, не отправляйте меня обратно в одиночную камеруBitte verletz michПожалуйста, сделай мне больно.Denn ich will irgendetwas spürenПотому что я хочу что-нибудь почувствовать,Mach mit mir was du willst solange du mich berührstДелай со мной все, что хочешь, пока ты прикасаешься ко мне.Doch wehe du verlässt michНо горе, которое ты оставляешь мне,Bitte verletz michПожалуйста, сделай мне больно.Denn ich halt diese Leere nicht ausПотому что я не выношу этой пустоты,Ich komm immer wieder rein, will jedes Mal wieder rausЯ продолжаю приходить, хочу каждый раз выходить.Aber nichts ersetzt dich, bitte verletz michНо ничто не заменит тебя, пожалуйста, сделай мне больно.Unsere Liebe ist Krieg, nur einer kann überlebenНаша любовь-это война, выжить может только один.Mein geliebter Feind, es kann keinen anderen gebenМой любимый враг, другого не может быть.Ich brauch dich, doch du verbrauchst michЯ нуждаюсь в тебе, но ты поглощаешь меня.Bitte ändere dich, sonst verschwende ich michПожалуйста, измени себя, иначе я потеряю себя.Irgendwo zwischen Gefühlen und der verbissenen SühneГде-то между чувствами и непреклонным искуплением.Find ich ein Stückchen Gewissen, noch nicht zerrissen von LügenЯ нахожу частичку совести, еще не разорванную на части ложью,Und ich spür die Narben deines Herzens nun meins verführenИ я чувствую шрамы твоего сердца, теперь соблазняющие мое.Und ehe ich mich verseh' steh ich wieder vor deiner TürИ прежде чем я это осознаю, я снова стою у твоей двери.Bitte verletz michПожалуйста, сделай мне больно.Denn ich will irgendetwas spürenПотому что я хочу что-нибудь почувствовать,Mach mit mir was du willst solange du mich berührstДелай со мной все, что хочешь, пока ты прикасаешься ко мне.Doch wehe du verlässt michНо горе, которое ты оставляешь мне,Bitte verletz michПожалуйста, сделай мне больно.Denn ich halt diese Leere nicht ausПотому что я не выношу этой пустоты,Ich komm immer wieder rein, will jedes Mal wieder rausЯ продолжаю приходить, хочу каждый раз выходить.Aber nichts ersetzt dich, bitte verletz michНо ничто не заменит тебя, пожалуйста, сделай мне больно.Mein Herz ist eine Maschine, es hört nie auf zu schlagenМое сердце-это машина, оно никогда не перестает биться.Irgendwo tief drin Gefühle, dahin wird niemand sich wagenГде-то глубоко внутри чувства, туда никто не отважится.Mein Leben lief auf schwarz-weiß geregelten BahnenМоя жизнь текла по черно-белым регулируемым дорожкам.Dann traf ich dich und zum ersten Mal sehe ich FarbenПотом я встретил тебя и впервые увидел цвета.Und ich schwebe auf Geschwadern voller LebenserwartungИ я парю в эскадрильях, полных ожидаемой продолжительности жизни,Durchbreche jede Fassade meiner bisherigen TageПрорвись сквозь все фасады моих дней до сих пор.Seh dich an, kann nicht verstehen warum du traurig bistСмотрю на тебя, не могу понять, почему тебе грустно.Bitte nimm mir nicht ein weiteres Mal das AugenlichtПожалуйста, не попадайся мне на глаза в другой раз.Bitte verletz michПожалуйста, сделай мне больно.Denn ich will irgendetwas spürenПотому что я хочу что-нибудь почувствовать,Mach mit mir was du willst solange du mich berührstДелай со мной все, что хочешь, пока ты прикасаешься ко мне.Doch wehe du verlässt michНо горе, которое ты оставляешь мне,Bitte verletz michПожалуйста, сделай мне больно.Denn ich halt diese Leere nicht ausПотому что я не выношу этой пустоты,Ich komm immer wieder rein, will jedes Mal wieder rausЯ продолжаю приходить, хочу каждый раз выходить.Aber nichts ersetzt dich, bitte verletz michНо ничто не заменит тебя, пожалуйста, сделай мне больно.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Hubi

Исполнитель