Kishore Kumar Hits

Anathema - Hope - Studio текст песни

Исполнитель: Anathema

альбом: Resonance 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was not put here by anyone in fearНикто не посылал меня сюда в страхеI came alone as meЯ пришел один, как я сам.Just an idea in a long chain of discoveryПросто идея в длинной цепи открытий.Surrounded by the same youОкруженный таким же тобой.Sometimes your tide pulls me out to seaИногда твой прилив уносит меня в мореAnd I die in a thrashing curseИ я умираю в мучительном проклятииSometimes we are kindИногда мы добрыMore often, I dozeЧаще я дремлюSo far up the beach that those who try to reach are burntТак далеко от берега, что те, кто пытается добраться до него, сгорают заживоAlive in the searing heat of the desert of my dispassionв обжигающем зное пустыни моего бесстрастияSo far removed, I never hear the waterТак далеко, что я никогда не слышу шума воды'Cept once or twice a month when I see a mirrorЗа исключением одного или двух раз в месяц, когда я смотрюсь в зеркалоAnd I refuse to believe in some of the things that are said to be hereИ я отказываюсь верить в некоторые вещи, которые, как говорят, существуют здесьLet alone those that are notНе говоря уже о тех, которые таковыми не являютсяI'm trying to change my directionЯ пытаюсь изменить свое направлениеOurs is pathetic in my own humble estimationНаше положение жалко, по моей собственной скромной оценкеI love the planetЯ люблю планетуThe great benign she-wolfВеликая добрая волчицаBenefactorБлагодетельницаSpinning gently on towards the red giant four aeons henceМягко вращающаяся к красному гиганту через четыре эона отсюдаWhen all the rose gardens are consumed in the flash-fire of flying timeКогда все розовые сады сгорят во вспышке-огне летящего времениShe'll leave alone to youШелл оставит тебя в покое.♪♪When you look at meКогда ты смотришь на меняFrom your own centuryИз вашего собственного векаI may seem to beЯ могу показаться вамStrange archeologyСтранной археологиейBut when the winds blowНо когда дуют ветрыFrom this directionС этого направленияYou may sense that I'mВы можете почувствовать, что ЯIn your reflectionВ вашем отраженииI think I feel youМне кажется, я чувствую васBut I will never knowНо я никогда не узнаюAs the swallows leaveКогда ласточки улетятAnd the children growА дети вырастутI wanted to live foreverЯ хотел жить вечноThe same as you will tooТак же, как и ты.I wanted to live foreverЯ хотел жить вечно.♪♪And everybody knewИ все зналиWhen I caught you thereКогда я поймал тебя тамIn tomorrow's mirrorВ зеркале завтрашнего дняI thought I'd felt youЯ думал, что почувствовал тебяJump out of my skinВыпрыгивай из моей кожиThrowing oil intoЗаливая масломMy blazing memoriesМои пылающие воспоминанияFilling empty footstepsЗаполняя пустые шагиI was standing inЯ стоял внутри.I wanted to live foreverЯ хотел жить вечно.The same as you will tooТак же, как и ты.♪♪I wanted to live foreverЯ хотел жить вечноAnd everybody knewИ все зналиWith the falling rain the northern jungleПод проливным дождем северные джунглиHanging droplets on the leaves bombards my brainКапли, повисшие на листьях, бомбардируют мой мозгI hear you across the roomЯ слышу тебя на другом конце комнаты.♪♪And see daffodils spring into bloomИ увидеть, как расцветают нарциссыYou are the mistТы - туман.The frost across my window paneИней на моем оконном стекле.And againИ снова.She moves her bodyОна двигает своим телом.And her whispers weaveИ сплетается ее шепотAnd the world spinsИ мир вращаетсяAnd tells me that I'll never want to leaveИ говорит мне, что я никогда не захочу уходить.♪♪When I look at youКогда я смотрю на тебяFrom this dark centuryИз этого темного векаIt must always beТак должно быть всегдаWith generosityС великодушиемThat we both may shareЧто мы оба можем поделитьсяThe hope in hearingНадежду на слухThat we're not justЭто были не простоSpirits disappearingДухи исчезают

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители