Sylvan - Essence of Life - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sylvan - Essence of Life текст песни

Исполнитель: Sylvan

альбом: Encounters

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey, did I ever tell 'bout cute tick called PeteЭй, я когда-нибудь рассказывал о симпатичном клочке по имени ПитHe lived his life quite well,Он прожил свою жизнь довольно хорошо,Though he was a complete freakХотя и был полным уродомYou should believe me,Ты должен мне поверить,He's the kind of tick you wanna meetОн из тех, с кем хочется познакомиться.Led a lone life in peace – oh yeahВел мирную жизнь одиночки – о да!He was quite tough... tick PeteОн был довольно жестким ... тик Пит ...Oh sweet little PeteО, милый маленький ПитThat's your life...Это твоя жизнь...Little Pete once was in a nasty moodОднажды Маленький Пит был в отвратительном настроенииAnd so he asked himself:И поэтому он спросил себя:"What is the reason that I don't feel good?""В чем причина того, что я плохо себя чувствую?"He had a feeling that was rather strangeУ него было такое ощущение, что было довольно странноAnd so Pete knew that allИ Пит знал, что всеHe needs was just a blood group changeОн должен был просто смена группы крови Once someone told him of a place somewhere,Однажды кто-то рассказал ему о месте, где,So he left home although he knewПоэтому он ушел из дома, хотя и зналThat it would be hard to get thereЧто добраться туда будет трудноYou see his planning was quite terrific,Видите ли, его план был потрясающим,That's why I told you our Pete was such a cool, tough tickВот почему я сказал вам, что наш Пит был таким крутым, крутым парнемWalking away...Уходишь...Walking away my friend...Уходишь, мой друг...Life – what does it mean to you?Жизнь – что она значит для тебя?However you get through,Как бы ты ни справлялся,Each has another real essence of ...У каждого есть своя реальная сущность ...Life – who can make sense of it?Жизнь – кто может понять это?Some may think life's just shitНекоторые могут подумать, что жизнь - это просто дерьмо.Some think that blood is the (es)sense of life!Некоторые думают, что кровь - это смысл жизни!Travelling from host to host - always alone.Путешествовать от хозяина к хозяину - всегда в одиночку.No matter the time it costs – so far from home.Сколько бы времени это ни стоило – так далеко от дома.When he got there, it was like paradise.Когда он добрался туда, это было похоже на рай.A new sensation – you should have seen his eyes.Новое ощущение – вы бы видели его глаза.And Pete was quite pleased –И Пит был вполне доволен –Blood in variety.Разнообразие крови.So he did not even seeТак что он даже не заметилThe impending tragedyНадвигающейся трагедииHow should he know – just aКак он должен знать, – простоStranger after all – but blood inНезнакомец все – таки- но кровь вSoho may contain alcohol.Сохо могут содержать спирт.Most of his time Tete was in a sort of – let's say – deliriumБольшую часть своего времени тет была в каком-то – допустим, – бредHe lost from time to time his style and equilibiriumВремя от времени он терял стиль и уравновешенность.You might conclude: in a city – what a pity – but he will lose the dayВы могли бы заключить: в городе – какая жалость – но он потеряет день.But drugs create indifference,Но наркотики создают безразличие.,So Pete doesn't care, anyway!Так что Питу все равно!They fade away – the pheromones of bygone days.Они исчезают – феромоны давно минувших дней.What's left to say... ha, different priorities!Что тут еще сказать... ха, другие приоритеты!Drifting away...Отдаляюсь...

Поcмотреть все песни артиста