Kishore Kumar Hits

Sylvan - Forgotten Virtue текст песни

Исполнитель: Sylvan

альбом: Leaving Backstage

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Each day I leave my realm, step out of my door – I breathe in carefullyКаждый день я покидаю свое царство, выхожу за дверь – я осторожно вдыхаю.Then from the black façades I watch the rain fall – and courage falls in meЗатем с черных фасадов я смотрю на падающий дождь – и мужество покидает меня.I try to see the sky but I just see walls – they trap me silentlyЯ пытаюсь увидеть небо, но вижу только стены – они безмолвно заманивают меня в ловушкуSome people shout at me and it's a known call: the city jeers at meНекоторые люди кричат на меня, и это известный призыв: город насмехается надо мной.And I can not, I can not stand it all ...И я не могу, я не в силах всего этого вынести...It bruises all my life and all I lived for – unfurls so ruthlesslyЭто ранит всю мою жизнь и все, ради чего я жил – разворачивается так безжалостноExists to vandalize, I hate it much more – it kills the child in meСуществует для того, чтобы разрушать, я ненавижу это гораздо больше – это убивает во мне ребенкаAnd naturally surrounds me day in, day out, phagocytizes allИ, естественно, окружает меня изо дня в день, фагоцитирует всеThey call it just progress I call it breakdown – am I the only one?Они называют это просто прогрессом, я называю это упадком – я один такой?And I can not, I can not stand it all ...И я не могу, я не могу вынести всего этого...Scaffolds rising through the sky ... so threatening ...Строительные леса вздымаются в небо... так угрожающе...They sprout and spill their concrete liesОни прорастают и разливают свою конкретную ложьIf this is what you want to live through – just myopic curiosityЕсли это то, что ты хочешь пережить – просто близорукое любопытствоIf this is what satisfies you – then I lost the faith I had in meЕсли это то, что тебя удовлетворяет – тогда я потерял веру в себя, которая у меня была... Oh, you got to feel ...... О, ты должен чувствовать ...False vows paired with false intentions – but they drown in all the other liesЛожные клятвы сочетаются с ложными намерениями – но они тонут во всей прочей лжиBut if there's something I believe in, then there has to be another sideНо если есть что-то, во что я верю, то должна быть и другая сторонаIt leads me away, it drags me away, it pulls me away, it drives me awayЭто уводит меня, это увлекает меня, это увлекает меня, это отталкивает меняEach day I leave my realm, step out of my door – I breathe in carefullyКаждый день я покидаю свое царство, выхожу за дверь – я осторожно вдыхаю.Then from the black façades I watch the rain fall – and courage falls in meЗатем с черных фасадов я смотрю на падающий дождь – и мужество покидает меня.I try to see the sun but I just see clouds – and people pass my wayЯ пытаюсь увидеть солнце, но вижу только облака - и люди проходят мимо меня.So with a known disgust I quickly turn round – it's just a normal dayПоэтому с известным отвращением я быстро отворачиваюсь – обычный день

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Home

2015 · альбом

Похожие исполнители

Arena

Исполнитель

Jadis

Исполнитель

RPWL

Исполнитель