Kishore Kumar Hits

Sylvan - Share the World with Me, Pt. 3 текст песни

Исполнитель: Sylvan

альбом: Sceneries

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I look ahead, where the mountains riseКогда я смотрю вперед, туда, где возвышаются горы.Where the winding path stretches out of sightТуда, где извилистая тропинка уходит за пределы видимости.With my wish in mind - see the peak of snowИмея в виду свое желание - увидеть снежную вершину.I simply pack my things ... and go ...Я просто собираю свои вещи ... и ухожу ...And here I walk this way with feet on stony groundИ вот я иду по этому пути, ступая по каменистой земле.To savour each step I take ... no matter what I'll findНаслаждаясь каждым своим шагом... что бы я ни нашел.No need to think of all those obstacles aroundНе нужно думать обо всех этих препятствиях вокруг.I finally reach the top, sit down and feel alive ...Наконец я добираюсь до вершины, сажусь и чувствую себя живым...Gonna make it right - and I breathe in ... Gonna make it right my own wayСобираюсь все исправить - и я вдыхаю ... Собираюсь все исправить по-своему.Take it as it comes - simply feel it ... Take it without thoughts, without painsПрими это таким, какое оно есть - просто почувствуй это... Прими это без мыслей, без боли.Gonna make it right ... and you're gonna share my endless view ...Собираюсь все исправить... и ты разделишь мой бесконечный взгляд...Gonna make it right, make it right ...Собираюсь все исправить, все исправить ...High - up here on ancient ground ... high above the stones ...Высоко здесь, на древней земле... высоко над камнями...Though I sit here alone, you were never goneХотя я сижу здесь один, ты никогда не уходил.Now share the earth with meТеперь раздели со мной землю.Stay, my friend and share with me your timeОстанься, мой друг, и раздели со мной свое время.Just as once, when I shared with you mineТак же, как однажды, когда я поделился с тобой своим.See the world that I can see from here ... through my eyesПосмотри на мир, который я вижу отсюда... моими глазами.Seize the day - perhaps you understandЛови момент - возможно, ты понимаешьIt gives me strength - I hoped it helped, my friendЭто придает мне сил - я надеялся, что это помогло, мой другYou can trust it my sincerity ... Taught by our tragedyТы можешь доверять моей искренности... Наученный нашей трагедией,Found my way up hereЯ нашел свой путь сюда.Though I sit here alone, you were never goneХотя я сижу здесь один, ты никогда не уходил.Now share the earth with meТеперь раздели со мной землю.Stay my friend - look back in time with meОстанься моим другом - оглянись назад во времени вместе со мнойI tried my best ... I hope that you agreeЯ старался изо всех сил... Я надеюсь, что ты согласенI won't scrutinize our destiny ... The way that you expect from meЯ не буду тщательно изучать нашу судьбу... Путь, которого ты ожидаешь от меняAnd it led me right up hereИ это привело меня прямо сюда.High - up here on ancient ground ... high above the stones ...Высоко здесь, на древней земле... высоко над камнями...Where the mountains sit enthroned ... deserted by careГде горы восседают на троне ... покинутые заботой.Though I sit here alone, you were never goneХотя я сижу здесь один, ты никогда не уходил.Please share the world with meПожалуйста, раздели со мной этот мир.Grain of truth - it trickles through my fingersКрупица правды - она просачивается сквозь мои пальцыDifferent view - so hard to take ...Другой взгляд - так трудно принять ...I tried, but you refused to even listen ... Just if you knew to follow me here ...Я пытался, но ты отказалась даже слушать ... Просто если бы ты знала, что нужно следовать за мной сюда...Can you find what I show you? Can you try and see?Ты можешь найти то, что я тебе показываю? Ты можешь попробовать и посмотреть?Gonna make it right - and I breathe in ...Собираюсь все исправить - и я вдыхаю...Through gashed, withered canyons ... through snow-covered hillsЧерез изрезанные, иссохшие каньоны ... через заснеженные холмыWith ease as compannion I'll move on (I wil)С легкостью в качестве компаньона я буду двигаться дальше (я буду)No mather how arduous, I promise I'll doКак бы ни было трудно, я обещаю, что сделаю это.I won't question the perils - just keep on ... with you ...Я не буду подвергать сомнению опасности - просто продолжай ... с тобой ...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Home

2015 · альбом

Похожие исполнители

Arena

Исполнитель

Jadis

Исполнитель

RPWL

Исполнитель