Kishore Kumar Hits

RPWL - The Wise in the Desert текст песни

Исполнитель: RPWL

альбом: Beyond Man and Time

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"'I. The wise in the desert"'"I. Мудрый в пустыне"Here in the desert where no waters flow, I will rejoice in lifeЗдесь, в пустыне, где не течет вода, я буду радоваться жизниHere where the days are long and the nights are coldЗдесь, где дни длинны, а ночи холодныI feel the hunger of my mindЯ чувствую голод своего разумаEvery day when the sun passes by, burning every lie awayКаждый день, когда солнце проходит мимо, сжигая всю ложь дотлаEvery night I watch the moon crossing the crystal skyКаждую ночь я смотрю, как луна пересекает хрустальное небоListening to what I sayСлушаю, что я говорю"'II. The silenced song"'"II. Песня без звука"I didn't do so badЯ поступил не так уж плохоAs I was with mankindКогда я был с человечествомFelt no sympathy, felt no angerНе испытывал ни сочувствия, ни гневаAmong all those blinded mindsСреди всех этих ослепленных умовSee them washing their handsСмотрите, как они умывают рукиOff the bad things they have doneОт плохих поступков, которые они совершилиSee them asking for forgivenessСмотрите, как они просят прощенияSo that they're pure after they're goneЧтобы они были чистыми после того, как уйдутTogether they are gatheredОни собраны вместеJust flocks of silly sheepПросто стада глупых овецWaiting for a leaderОжидающих лидераNever sowing as they reapНикогда не сеют того, что пожинаютAnd they call their game religionИ они называют свою игру религиейMaximum comfort in their livesМаксимальный комфорт в их жизниAnd if someone is not with themИ если кого-то с ними нетHe will surely feel the knifeОн наверняка почувствует ножI couldn't find an open mindЯ не мог обрести непредвзятость.Don't know what was going onНе знаю, что происходило.I was singing out my wordsЯ пел свои слова.Just like a silenced songСовсем как песня с заглушенным звуком.You can see me as a cloudТы можешь видеть меня облакомBetween the seas of our lifeМежду морями нашей жизниSee me fly over the mountainsСмотри, как я лечу над горамиBring together what's alikeОбъединяю то, что похожеBut who is left to drink the thruthНо кто остался, чтобы выпить правдуWho is left to eat the wordsКто остался, чтобы съесть словаWhen they forgot how once they thirstedКогда они забыли, как когда-то испытывали жаждуAnd this song remains unheardИ эта песня остается неуслышаннойAll that's left is my awarenessВсе, что осталось, - это мое осознание.A beacon anchored deep insideМаяк, закрепленный глубоко внутри.And thus I'm sitting here with youИ поэтому я сижу здесь с тобой.Tied to this dryland, tied to my lifeПривязанный к этой сухой земле, привязанный к своей жизни.Watch me as I drift 'cross this desertСмотри, как я плыву по этой пустынеSo thirsty and so pureТакой жаждущий и такой чистыйI am weary of my wisdomЯ устал от своей мудростиI have to tell of I'm sureЯ должен рассказать о том, что я уверенYou can see me as a cloudТы можешь видеть меня облакомBetween the seas of our lifeМежду морями нашей жизниSee me fly over the mountainsСмотри, как я лечу над горамиBring together what's alikeОбъединяю то, что похожеBut who is left to drink the thruthНо кто остался, чтобы выпить правдуWho is left to eat the wordsКто остался, чтобы съесть словаWhen they forgot how once they thirstedКогда они забыли, как когда-то испытывали жаждуAnd this song remains unheardИ эта песня остается неуслышаннойDeep inside my circleГлубоко внутри моего кругаThere is my eternityТам моя вечность.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Arena

Исполнитель

Jadis

Исполнитель

Fish

Исполнитель