Mazhar Alanson - Gözyaşlarımızı Bitti Mi Sandın & Tam Ortasındayım - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mazhar Alanson - Gözyaşlarımızı Bitti Mi Sandın & Tam Ortasındayım текст песни

Исполнитель: Mazhar Alanson

альбом: Mazhar Alanson Senfoni

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Günler günlerin ardındanДни за днямиSeni unutmak mecburiyetindeyimЯ должен забыть тебя.Seni sevmeler cumhuriyetindeВ республике они тебя любятSenin dulluğun, benim kulluğumТвое вдовство, мое служениеKafiye olsun diye değilНе для рифмы.♪♪Özleye özleye kavuştuk birbirimizeМы очень скучали друг по другу.Birbirimize vitaminler, moraller verdikМы давали друг другу витамины, поднимали настроениеİçimizdeki şeytanlara Zülfikarlarla saldırdıkМы напали на демонов внутри нас ЗульфикарамиGözyaşlarımızı bitti mi sandın?Думаешь, наши слезы закончились?Gözyaşlarımızı bitti mi sandın?Думаешь, наши слезы закончились?♪♪Tam ortasındayım yağmurunЯ прямо посреди дождя.Karın, soğuğun ortasındayımСнег, я посреди холода.Tam ortasındayım yolun, hmm-hmmЯ прямо посреди дороги, хм-хмKoşunun ortasındayımЯ в середине пробежки.Tam varıyorum ki hedefeЯ как раз добираюсь до места назначения.Bir yenisi başlıyorНачинается новыйBu oyun hep aynı, değişmiyorЭта игра всегда одна и та же, она не меняетсяHâlâ devam, hâlâ figanВсе еще продолжается, все еще фиганHem de bile bileНарочно, нарочно.♪♪Nasıl da paylaşıyor insan isterseКак он делится, если хочетNasıl da birmiş meğer hasretlerКак получилось, что они тоскуют по дому?Nasıl da mecburmuşuz sabretmeyeКак же мы должны были быть терпеливыми!Sevmeye, öğrenmeyeЛюбить, учитьсяÖğrenmeyeУчитьсяÖğrenmeyeУчитьсяÇok naziksiniz, çok teşekkürlerВы очень добры, большое спасибо.İnsanlığın ilk günleriПервые дни человечестваHerkes avlanmaya çıkıyo'Все отправляются на охоту.Akşamları geliyo'lar avlanmaktanОни приходят вечером, чтобы поохотиться.Yorgun argın yatıyo'larОни ложатся спать уставшимиFakat bi' tanesi aralarındanНо один из них среди нихGitmiyo' avlanmayaЯ не пойду на охоту.Geziyo' ormanda, kırda, bayırdaГезийо в лесу, в сельской местности, на склоне холмаGeziyo', evetПоездка, да.Akşam döndüklerinde onlar yorgunКогда они возвращаются вечером, они усталиOnlar uykuya dalmadan önceПрежде чем они заснутOnlara dışar'da gördüklerini anlatıyo'Расскажи им, что ты видел снаружи.Ve onlar da uykuya dalıyo'larИ они тоже засыпаютSonra kabileden bi' uyanık çıkıyo' diyo' kiА потом он выходит из племени бодрствующим и говорит:"Ya" diyo, "Bu adam yiyo' içiyo' beleşten"А что, - говорит он, - этот парень ест и пьет бесплатно?"Hiçbi' şi' yapmıyo'"Он ничего не делает"."Bunu da ava götürelim", diyo'lar"Давайте возьмем это с собой на охоту", - говорят ониAlıyo'lar, ava götürüyo'larОни берут его, везут на охоту.Bir gün, beş gün, on gün, tabii bizimki yorgun argınОдин день, пять дней, десять дней, конечно, наш усталый аргинGeliyo' avlanmaktan, yatıyo'Я иду на охоту, ложусь спать.Bunlar bir müddet böyle uyuyo'larОни так спят какое-то времяDiyo'lar, "Bi' şi' eksik, ne eksik ya? Bi' şi' eksik"Они говорят: "Чего не хватает, черт возьми, чего не хватает? Не хватает би-би-си"Sonra anlıyo'lar ki o gece uyumadan önce onlarınА потом они понимают, что перед тем, как лечь спать той ночью, ихO hikâyeleri anlatan adam eksikЧеловек, рассказывающий эти истории, пропал без вестиO da yoruluyo', yatıyo'Он тоже устал и ложится спать.Bi' sabah onu uyandırmadan avlanmaya gidiyo'larОднажды утром они отправляются на охоту, не разбудив его.Sait Faik'in bir hikâyesinden esinlenerek şarkı hâline getirdimВдохновленный рассказом Саита Файкина, я превратил его в песнюSanatçının öyküsü böyle başlıyo'Так начинается история художника

Поcмотреть все песни артиста