Kishore Kumar Hits

Morrissey - The Father Who Must Be Killed текст песни

Исполнитель: Morrissey

альбом: Ringleader of the Tormentors

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Step-child, you have outlived your timeПадчерица, ты пережила свое времяYou represent embarrassment and failureТы олицетворяешь смущение и неудачуAnd the Father who must be killedА Отец, который должен быть убитIs the blight upon your blighted lifeЭто пятно на твоей загубленной жизниAnd his might is his legal rightИ его, возможно, это его законное правоTo ground you downНа землю тебяStep-child, with every petty swipeШаг-ребенок, с каждым мелким салфеткиYou just might find you're fighting for your lifeТы просто можешь обнаружить, что ты борешься за свою жизньAnd the father who must be killedИ отец, которого нужно убитьIs a step-father but nonethelessЭто отчим, но, тем не менее,The way he chews his foodТо, как он пережевывает пищуRips right through your sensesПоражает до глубины душиStep-child, there's a knife in a drawer in a room downstairsПадчерица, в ящике стола в комнате внизу есть нож.And you, you know what you must doИ ты, ты знаешь, что ты должна сделать.So the step-child ran with a knife to his sleeping frameИтак, падчерица подбежала с ножом к своей спальной раме.And slams it in his arms, his legs, his face, his neck and saysИ хлопает им по рукам, ногам, лицу, шее и говорит"There's a law against me now""Теперь против меня действует закон"And the Father who must be killedИ Отец, которого нужно убитьWith his dying breath, he grabs her handНа последнем издыхании он хватает ее за рукуAnd he looks into her eyesИ смотрит ей в глазаHe says "I'm sorry" and he diesОн говорит "Мне жаль" и умирает"Step-child, I release you"Падчерица, я отпускаю тебя"With this broken voice I beseech you"Этим надломленным голосом я умоляю тебя""Why are lives so short?""Почему жизни так коротки?"The step-child thought heart pointing to the skyПадчерица мысленно указала сердцем на небо"No one to warn me"Никто не предупредит меня"No hand to touch me"Ни одна рука не прикоснется ко мне"And no Bible-belters to mess with meИ ни один библеист, чтобы связываться со мнойMomma don't miss meМама, не скучай по мнеMomma don't miss meМама, не скучай по мнеThis death will complete me"Эта смерть завершит меня""But where I go there will be no one to meet me"Но там, куда я пойду, меня никто не встретитI know there will be no one to meet me"Я знаю, что там меня никто не встретит"But still the step-child pressed the knife to her throatНо падчерица все равно прижала нож к своему горлуHeart pointing to the skyСердце указывало в небо"Just as Motherless birds fly high"Точно так же, как птицы, лишенные матери, летают высокоThen... so shall IТогда... Я тоже.So shall IЯ тоже.So shall IЯ тоже.So shall IЯ тоже.So shall I"И я тоже".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

James

Исполнитель

Pulp

Исполнитель