Morrissey - Only a Pawn in Their Game - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Morrissey - Only a Pawn in Their Game текст песни

Исполнитель: Morrissey

альбом: California Son

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A bullet from the back of a bushПуля, выпущенная из-за кустовTook Medgar Evers' bloodУ Медгара Эверса пошла кровьA finger fired the trigger to his nameПалец нажал на спусковой крючок, назвав его имяA handle hid out in the darkРукоятка спряталась в темнотеA hand set the sparkРука зажгла искруTwo eyes took the aimДва глаза прицелилисьBehind a man's brainЗа мозгом человекаBut he can't be blamedНо его нельзя винитьHe's only a pawn in their gameОн всего лишь пешка в их игреA South politician preaches to the poor white manПолитик с Юга проповедует бедному белому человекуYou got more than the blacks, don't complainУ тебя больше, чем у черных, не жалуйсяYou're better than them, you been born with white skin, they explainТы лучше их, ты родился с белой кожей, объясняют ониAnd the Negro's nameИ имя НегросIs used, it is plainИспользуется, это очевидноFor the politician's gainДля выгоды политиковAs he rises to fameПо мере того, как он поднимается к славеAnd the poor white remainsИ бедный белый остаетсяOn the caboose of the trainВ вагоне поездаBut it ain't him to blameНо он не виноват в этомHe's only a pawn in their gameОн всего лишь пешка в их игреThe deputy sheriffs, the soldiers, the governors get paidЗаместителям шерифа, солдатам, губернаторам платят деньгиAnd the marshals and cops get the sameИ маршалы, и копы получают то же самоеBut the poor white man's used in the hands of them all like a toolНо бедные белые люди используются в их руках как инструментHe's taught in his schoolЕго учили в его школеFrom the start by the ruleС самого начала руководствуясь правиломThat the laws are with himЧто законы на его сторонеTo protect his white skinЧтобы защитить его белую кожуTo keep up his hateПоддерживать его ненавистьSo he never thinks straightПоэтому он никогда не думает трезво'Bout the shape that he's inНасчет формы, в которой он находитсяBut it ain't him to blameНо ему не в чем винитьHe's only a pawn in their gameОн всего лишь пешка в их игреFrom the poverty shacksИз лачуг бедностиHe looks from the cracks to the tracksОн переводит взгляд с трещин на рельсыAnd the hoofbeats pound in his brainИ стук копыт отдается в его мозгуAnd he's taught how to walk in a packИ его научили ходить стаейShoot in the backСтрелять в спинуWith his fist in a clinchС кулаком в клинчеTo hang and to lynchЧтобы вешать и линчеватьTo hide 'neath the hoodСпрятаться под капотомTo kill with no painУбивать без болиLike a dog on a chainКак собака на цепиHe ain't got no nameУ него нет имениBut it ain't him to blameНо винить в этом не егоHe's only a pawn in their gameОн всего лишь пешка в их игреToday, Medgar Evers was buried from the bullet he caughtСегодня Медгар Эверс был похоронен от попавшей в него пулиThey lowered him down as a kingОни опустили его как короляBut when the shadowy sun sets on the oneНо когда тусклое солнце садится за тотThat fired the gunКоторый стрелял из пистолетаHe'll see by his graveАд увидит его могилуOn the stone that remainsНа оставшемся камнеCarved next to his nameВырезано рядом с его именемHis epitaph plainЕго эпитафия простаOnly a pawn in their gameВсего лишь пешка в их игре

Поcмотреть все песни артиста