Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Your head on my shoulderТвоя голова на моем плечеTwo months you've been a soldierДва месяца ты был солдатомI feel so sick insideМне так плохо внутриTwo months you have been aliveДва месяца ты был жив.So no one here knows your surnameИтак, никто здесь не знает вашей фамилииNo one knows from where you cameНикто не знает, откуда вы пришлиThe Red Cross takes you to your graveКрасный Крест проводит вас до могилыFor which your government kindly paysЗа что ваше правительство любезно платитWHITE CROSS upon the hillsideБЕЛЫЙ КРЕСТ на склоне холмаThere lies that unknown soldierТам лежит тот неизвестный солдатNo one can remember your nameНикто не может вспомнить твоего имениSo here I stand by your gravesideИ вот я стою у твоей могилы.The steel helmet lies upon your crossСтальной шлем лежит на твоем крестеThey said you died for king and countryОни сказали, что ты умер за короля и странуThat's no comfort to the life you've lostЭто не утешает в той жизни, которую ты потерялFIRST LIGHTПЕРВЫЙ СВЕТThe sniper saw you.Снайпер увидел тебя.SECOND LIGHTВТОРОЙ ЛУЧ СВЕТАTook careful aimТщательно прицелилсяTHIRD LIGHTТРЕТИЙ ЛУЧHe pulled the trigger on the gunОн нажал на спусковой крючок пистолетаDead dead dead.Мертв, мертв, мертв.WHITE CROSS upon the hillsideБЕЛЫЙ КРЕСТ на склоне холмаThere lies that unknown soldierТам лежит тот неизвестный солдат.No one can remember your nameНикто не может вспомнить твое имя(So here beings the human harvest(Итак, здесь собрана человеческая жатва)Another war to end all warsЕще одна война, которая положит конец всем войнамTo give a life for rhyme nor reasonОтдать жизнь ради рифмы или причиныThere are no words to justify the causeНет слов, чтобы оправдать это делоSo if our future lies in the scarlet fieldsИтак, если наше будущее лежит на алых полях,Who would be a patriot at the price of humanity?Кто был бы патриотом ценой человечности?WHO WOULD BE A PATRIOT AT THE PRICE OF HUMANITY?)КТО БЫЛ БЫ ПАТРИОТОМ ЦЕНОЙ ЧЕЛОВЕЧНОСТИ?)No, not meНет, не я.NO NOT MEНЕТ, НЕ Я.WHITE CROSS upon the hillsideБЕЛЫЙ КРЕСТ на склоне холма.There lies that unknown soldierТам лежит тот неизвестный солдат.No one can remember theНикто не может вспомнитьWHITE CROSS upon the hillsideБЕЛЫЙ КРЕСТ на склоне холмаThere lies that unknown soldierТам лежит тот неизвестный солдатNo one, no one, no oneНикто, никто, никто