Kishore Kumar Hits

New Model Army - Qasr El Nil Bridge текст песни

Исполнитель: New Model Army

альбом: Between Dog and Wolf

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Come, tell me, Ibrahim, about this day that you'll rememberНу же, расскажи мне, Ибрагим, об этом дне, который ты запомнишь.Tell the story over to be sure it really happenedПерескажи историю, чтобы убедиться, что это действительно произошло.How you gathered in a circle to protect your kneeling brothersКак вы собрались в круг, чтобы защитить своих коленопреклоненных братьевAmid the howling of the sirens and the stutter of the gunfireПод вой сирен и грохот перестрелкиAhmed shaking hands coming late into the SquareАхмед, пожимающий руки, опаздывающий на площадь.Clean clothes and looking good for the People's RevolutionЧистая одежда и хороший вид для Народной революции.For you cannot choose a time you may be chosen for a martyrПоскольку вы не можете выбрать время, вы можете быть выбраны мучеником.Pushing through the soldiers, smile as wide as everПроталкиваясь сквозь солдат, улыбайтесь так же широко, как всегда.And at night on the great river the party boats passА ночью по великой реке проплывают лодки для вечеринокAnd the music and lights float away in the darknessИ музыка и огни уплывают в темнотуWe're sailing with only the sound of our voices and the waterМы плыли, слыша только звуки наших голосов и водыAnd the man pulls on his cigarette and pulls the boat roundИ мужчина затягивается сигаретой и разворачивает лодку.And we all fall forward, tumbling and laughingИ мы все падаем вперед, кувыркаясь и смеясьAnd the bright-eyed boy watches his fatherА ясноглазый мальчик наблюдает за своим отцомListening and feeling and learning to read the windСлушает, чувствует и учится читать ветер250 miles south-west and into the Saharaв 250 милях к юго-западу, в Сахаре.The white stone figures tower away to the horizonБелокаменные фигуры возвышаются до горизонта.I'm like a pawn in a chess game gazing up in fearЯ подобен пешке в шахматной партии, которая в страхе смотрит вверх.For in these great games of power, they sacrifice their childrenИбо в этих великих играх власти они приносят в жертву своих детейAnd in the black velvet night, we built our little fireИ в черной бархатной ночи мы развели наш маленький костер.And watched the desert foxes daring to come closerИ наблюдал, как пустынные лисы осмеливаются подойти ближеOur broken conversations eaten by the silenceНаши прерванные разговоры поглощает тишинаJust the crackle of the flames and a billion stars above usТолько потрескивание пламени и миллиард звезд над намиAnd they tell me god is great but this I've never doubtedИ они говорят мне, что бог велик, но в этом я никогда не сомневалсяWe each find wonder in the sky and the mountainsКаждый из нас находит чудо в небе и горахIn the waves of people gathered and waitingВ волнах собравшихся и ожидающих людейListening and feeling and learning to read the windСлушающих, чувствующих и учащихся читать ветерLazy flies, sugar sweet teasЛенивых мух, сладкий чай с сахаром.Winter chill, flame-fire treesЗимний холод, огненно-огненные деревьяThe great eucalyptus watching and wavingОгромные эвкалипты смотрят и машут рукамиAs the crowds come now from every directionКогда толпы прибывают со всех сторонThey tell me god is great but this I've never doubtedОни говорят мне, что бог велик, но в этом я никогда не сомневалсяWe each find wonder in the sky and in the mountainsКаждый из нас находит чудо в небе и в горахIn the hot scalding winds that will come from the desertВ горячих обжигающих ветрах, которые придут из пустыниHot enough for drying all the blood that has fallenДостаточно горячих, чтобы высушить всю пролитую кровьAnd at night on the great river the party boats passА ночью по великой реке проплывают праздничные лодкиAnd the music and lights float away in the darknessИ музыка и огни уплывают в темноту.We're sailing with only the sound of our voices and the waterМы плыли, слыша только звуки наших голосов и воды.And the man pulls on his cigarette and pulls us aroundИ мужчина затягивается сигаретой и тянет нас за собой.And we all fall forward, tumbling and laughingИ мы все падаем вперед, кувыркаясь и смеясь.And the bright-eyed boy watches his fatherИ ясноглазый мальчик наблюдает за своим отцом.Listening and feeling and learning to read the windСлушая, чувствуя и учась читать ветер.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

BD3

2020 · сингл

Похожие исполнители