Marc and The Mambas - Mamba - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marc and The Mambas - Mamba текст песни

Исполнитель: Marc and The Mambas

альбом: Torment And Toreros

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And tonight the look that branded meИ сегодня вечером взгляд, который заклеймил меняWas like a pool of burnt out gasolineБыл подобен луже перегоревшего бензинаShiny brown skin like the melting tarБлестящая коричневая кожа напоминала тающий гудронOn a sticky summer roadНа липкой летней дорогеFinger on the triggerПалец на спусковом крючкеWords like bullets blast the brainСлова, как пули, взрывают мозгNails a brittle edge of a breaking glass in a bar room brawlНогти - хрупкий край бьющегося стакана в драке в бареLay myself like a big jack ratЛежу, как большая крыса.Limp and lazy on the sallow-soaked floorБезвольный и ленивый на полу, пропитанном желтоватым налетомAnd now you're feeling sorryИ теперь ты жалеешь меняNow I'm shattered sad and worn outТеперь я разбит, печален и измученRagged, raped of mind and soulОборванный, изнасилованный разумом и душойEmpty like an ashtrayПустой, как пепельницаDamp and dirty, grime and greaseСырой и грязный, с копотью и жиромA broken hearted effigyИзображение с разбитым сердцемA bone cracked cranium face frozen about youЛицо с треснувшим черепом, застывшее рядом с тобой.The cheap wine that you drown the million little devils in your brainДешевое вино, которым ты топишь миллион маленьких дьяволов в своем мозгуStained your mouth, and leaves a purple trail down heartache laneЗапачкало твой рот и оставляет фиолетовый след на дорожке душевной болиTo slash my sickly senses, leaving me in my own hellЧтобы порезать мои болезненные чувства, оставив меня в моем собственном аду.The silent sob of shaking shoulders as the candle drips and diesБеззвучный всхлип трясущихся плеч, когда свеча опадает и гаснет.Driving out the tear smeared figure that I used to know as you (you)Вытесняя измазанную слезами фигуру, которую я когда-то знал как тебя (тебя)Your heel grinds out the cigarette stub you used to know as meТвой каблук раздавливает окурок сигареты, который ты когда-то знал как меня.Take a sip out of the dirty glass that helps to glitter up your dirty little lifeСделай глоток из грязного стакана, который поможет оживить твою маленькую грязную жизньLoneliness may eat me upОдиночество может поглотить меня.Keep determined to survive this timeСохраняйте решимость пережить это времяAnd skin like cocaine, numb and yellow cut with poisoned painИ кожа, как от кокаина, онемела и пожелтела, порезанная отравленной больюFeel so shot and shocked and shattered and shamedЧувствую себя таким раненым, потрясенным, разбитым и пристыженнымBut the hero and the heroineНо герой и героиняThat scars and helps me mellow out againЭто оставляет шрамы и помогает мне снова расслабитьсяAnd close my eyes in ecstasy of cleaning out the decaying crimesИ закрываю глаза в экстазе очищения от гниющих преступленийThat are sinking me in self pityКоторые погружают меня в жалость к себеMeet my eyes in fired goodbyeВстречаюсь со мной взглядом в пылком прощании.Like a flick knife in the chestКак щелчок ножа в грудиAnd just a tiny touch of youИ лишь крошечное прикосновение к тебеSo dark and damned and easyТакое темное, проклятое и легкоеHope fallen the preyНадежда стала жертвой.To a thousand use and abuse 'emsТысячам использующих и оскорбляющих меня людейFor I know that in the end the poison darts of hateИбо я знаю, что в конце концов ядовитые стрелы ненавистиWill eat you up, and will rise upПоглотят тебя и восстанутFrom the oily sea of my waxy lazy gloomИз маслянистого моря моего воскового ленивого мракаAnd stick the final pin that sends you in humiliation from the roomИ воткни последнюю булавку, которая отправит тебя в унижении вон из комнатыAnd I know you, though you play Marlene Dietrich in the barИ я знаю тебя, хоть ты и играешь Марлен Дитрих в баре.Sinking, slurring out of key like some jarred and jaded starОпускаешься, невнятно говоришь, как какая-нибудь раздраженная и пресыщенная звезда.But the colour seems so faded, fake fur that you surely areНо цвет кажется таким блеклым, искусственный мех, что вы, несомненно,Your much more blue than angel say goodbye to style and prideТвое платье гораздо более голубое, чем ангельское, попрощайся со стилем и гордостьюAs you show your heart with a naughty little organКогда ты показываешь свое сердце с помощью маленького озорного органаThat beats out the number on the kneesКоторый превосходит номер на коленяхThe sensuality of the glorious diamonte dressЧувственность великолепного платья diamonteThat hangs from your shoulders baring your bruised and battered chestЭто свисает с твоих плеч, обнажая твою покрытую синяками и побоями грудьAs you beat out the rhythm of the songКогда ты выбиваешь ритм песниThe rhythm on the flesh singing "Einen Mann" qualluded deludedРитм the flesh, поющей "Einen Mann", казался обманчивым.Never, never you, and though you play atНикогда, никогда ты, и хотя ты играешь вCat and mouse by giving me your whisky mouthСыграй со мной в кошки-мышки, подставив мне свой рот от виски.Remember that this little snake kisses you to killПомни, что эта маленькая змея целует тебя, чтобы убить.And I'll buy them all drink to toastИ я угощу их всех выпивкой для тоста.And charge the bill to youИ выставлю счет тебе.You'll never see a faster mover dart in for attackВы никогда не увидите более проворного нападающегоSlither shiningСкользящий блескDanger a winding belt of blackОпасность извилистый черный поясTreacle runs from all your poresПатока сочится из всех ваших порThe venom from the biteЯд от укусаRevenge is sweet, and strikes just like a mamba every nightМесть сладка и поражает, как мамба, каждую ночь.

Поcмотреть все песни артиста