Kishore Kumar Hits

Paul Draper - You've Got No Life Skills, Baby! текст песни

Исполнитель: Paul Draper

альбом: Cult Leader Tactics (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm not as uselessЯ не такой бесполезныйAs you think I amКак ты думаешьI think you caught meДумаю, ты поймал меняAt the perfect wrong timeВ совершенно неподходящий моментShe's using cult leader tacticsОна использует тактику лидера культаDraw a line under these mattersПодведи черту под этими вопросами'Cause you dug yourself into a holeПотому что ты сам загнал себя в ямуI'll never find your reasonsЯ никогда не найду твоих причинSome bizarre combinationСтранное сочетаниеOf some fling and some bloke on the goИнтрижка и парень в разъездахBut you claimНо ты утверждаешь, чтоYou've got no life skills, babyУ тебя нет жизненных навыков, деткаAnd I need a man for safetyИ мне нужен мужчина для безопасностиI got two kids, I don't want one moreУ меня двое детей, я не хочу еще одногоShe said, "I might have been your loverОна сказала: "Я могла бы быть твоей любовницейBut I ain't gonna be your motherНо я не собираюсь быть твоей матерьюDon't you ever come back near my doorDont вы когда-нибудь вернусь возле моей двериNow, let that be the end"Теперь, пусть это будет конец"I can accomplish thingsЯ могу выполнить то,You'd never dreamВам ничего не снитсяI possess life skillsЯ обладаю жизненными навыкамиThat you've never seenКоторых вы никогда не виделиShe's using cult leader tacticsОна использует тактику лидера культаDraw a line under these mattersПодведите черту под этими вопросами'Cause you dug yourself into a holeПотому что ты сама загнала себя в ямуI'll never find your reasonsЯ никогда не найду твоих причинSome bizarre combinationКакая-то причудливая комбинацияOf some fling and some bloke on the goКакая-то интрижка и какой-то парень в разъездахBut you claimНо ты утверждаешь, чтоYou've got no life skills, babyУ тебя нет жизненных навыков, деткаAnd I need a man for safetyА мне нужен мужчина для безопасностиI got two kids, I don't want one moreУ меня двое детей, я не хочу еще одногоShe said, "I might have been your loverОна сказала: "Я могла бы быть твоей любовницей"But I ain't gonna be your motherНо я не собираюсь быть твоей матерьюDon't you ever come back near my doorНикогда больше не подходи к моей двериYou're just a man child stupidТы просто глупый ребенок-мужчинаAnd my friends say you're uselessИ мои друзья говорят, что ты бесполезенLet's have sex, so this don't end in war"Давай займемся сексом, чтобы это не закончилось войной"She said, "I might have been your loverОна сказала: "Я могла бы быть твоей любовницейBut I ain't gonna be your motherНо я не собираюсь быть твоей матерьюDon't you ever come back near my door"Больше никогда не подходи к моей двери "On a much more serious noteНа гораздо более серьезной нотеI never told youЯ никогда тебе не говорилI'm a lean mean cleaning machineЯ скудная уборочная машинаI'll even do your vacuum cleaningЯ даже пропылесосю тебя.But your ironing, that ain't for meНо твоя глажка - это не для меня.That ain't for meЭто не для меня.You've got no life skills, babyУ тебя нет жизненных навыков, детка.And I need a man for safetyИ мне нужен мужчина для безопасностиI got two kids, I don't want one moreУ меня двое детей, я не хочу еще одногоShe said, "I might have been your loverОна сказала: "Я могла бы быть твоей любовницейBut I ain't gonna be your motherНо я не собираюсь быть твоей матерьюDon't you ever come back near my doorНикогда больше не подходи к моей двериYou're just a man child stupidТы просто глупый ребенок-мужчинаAnd my friends say you're uselessИ мои друзья говорят, что ты бесполезенLet's have sex so this don't end in war"Давай займемся сексом, чтобы это не закончилось войной "She said, "I might have been your loverОна сказала: "Я могла бы быть твоей любовницейBut I ain't gonna be your motherНо я не собираюсь быть твоей матерью"Don't you ever come back near my doorНикогда больше не подходи к моей двериNow, let that be the end"Пусть это будет концом"Now, let that be the endТеперь, пусть это будет концомNow, let that be the endТеперь, пусть это будет концом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Gene

Исполнитель