Kishore Kumar Hits

Blondie - Once I Had A Love (AKA The Disco Song) - 1978 Version текст песни

Исполнитель: Blondie

альбом: Blonde And Beyond

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once I had a love and it was a gasОднажды у меня была любовь, и это был газ.Soon turned out to be a thing of the pastВскоре оказалось, что это осталось в прошлом.Seemed like the real thing only to findКазалось, что все по-настоящему, только чтобы найти.Mucho mistrust, love's gone behindБольшое недоверие, любовь осталась позади.Once I had a love and it was divineОднажды у меня была любовь, и это было божественноSoon found out I was losing my mindВскоре выяснилось, что я схожу с умаSeemed like the real thing but I was so blindКазалось, что это реально, но я был так слепMucho mistrust, love's gone behindСильное недоверие, любовь осталась позадиIn between, "What I find is pleasing" and "I'm feeling fine"Что-то среднее между "То, что я нахожу приятным" и "Я чувствую себя прекрасно"Love is so confusing, there's no peace of mindЛюбовь так сбивает с толку, что нет душевного покоя.If I fear I'm losing you, it's just no goodЕсли я боюсь потерять тебя, это просто никуда не годитсяYou teasing like you'd everТы дразнишься, как никогдаOnce I had a love and it was a gasКогда-то у меня была любовь, и это был газ.Soon turned out to be a thing of the pastВскоре оказалось, что это осталось в прошлом.Seemed like the real thing, only to findКазалось реальным, только чтобы найтиMucho mistrust, love's gone behindСильное недоверие, любовь остались позадиLost inside adorable illusion and I cannot hideПотерялся в очаровательной иллюзии, и я не могу спрятатьсяI'm the one you're using, please don't push me asideЯ тот, кого ты используешь, пожалуйста, не отталкивай меняWe coulda made it cruising, yeahМы могли бы совершить круиз, даOh, riding high on love's true bluish lightО, верхом на истинном голубоватом свете любвиOoh-ooh, whoaОо-оо, вауOoh-ooh, whoaОо-оо, вауOoh-ooh, whoaОо-оо, вауOoh-ooh, whoaОо-оо, вауOnce I had a love and it was a gasОднажды у меня была любовь, и это был газ.Soon turned out to be a pain in the assВскоре это оказалось занозой в задницеSeemed like the real thing only to findКазалось, что это реально, только чтобы найтиMucho mistrust, love's gone behindБольшое недоверие, любовь осталась позадиOoh-ooh, whoaО-о-о, вауOoh-ooh, whoaОо-оо, вауOoh-ooh, whoaОо-оо, вау

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Live

1999 · альбом

Похожие исполнители

DEVO

Исполнитель