Kishore Kumar Hits

Téléphone - La Bombe humaine - Remasterisé en 2004 текст песни

Исполнитель: Téléphone

альбом: Platinum

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je veux vous parler de l'arme de demainЯ хочу поговорить с вами о завтрашней слезеEnfantée du monde, elle en sera la finРожденная миром, она станет его концомJe veux vous parler de moi, de vousЯ хочу поговорить с вами обо мне, о васJe vois à l'intérieur des images, des couleursЯ вижу внутри картинки, цвета,Qui ne sont pas à moi, qui parfois me font peurКоторые не мои, которые иногда пугают меня.Sensations qui peuvent me rendre fouОщущения, которые могут свести меня с умаNos sens sont nos fils, nous pauvres marionnettesНаши чувства - наши сыновья, мы бедные марионетки.Nos sens sont le chemin qui mène droit à nos têtesНаши чувства - это путь, который ведет прямо к нашим головамLa bombe humaine, tu la tiens dans ta mainЧеловеческая бомба, ты держишь ее в руке.Tu as le détonateur juste à côté du cœurУ тебя детонатор прямо рядом с сердцем.La bombe humaine, c'est toi, elle t'appartientЧеловеческая бомба - это ты, она принадлежит тебе.Si tu laisses quelqu'un prendre en main ton destinЕсли ты позволишь кому-то взять твою судьбу в свои руки,C'est la finЭто конецLa finКонецLa finКонецLa finКонецMon père ne dort plus sans prendre ses calmantsМой отец больше не спит, не принимая успокоительныхMaman ne travaille plus sans ses excitantsМама больше не работает без своих возбуждающихQuelqu'un leur vend de quoi tenir le coupКто-то продает им то, за что можно держатьсяJe suis un électron bombardé de protonsЯ электрон, бомбардированный протонами.Le rythme de la ville, c'est ça mon vrai patronРитм города - вот что такое мой настоящий боссJe suis chargé d'électricitéЯ заряжен электричеством.Si par malheur au cœur de l'accélérateurЕсли, к несчастью для сердца победителя,Je rencontre une particule qui me met de sale humeurЯ встречаю частицу, которая вызывает у меня грязное настроениеOh, faudrait pas que j'me laisse allerО, не надо было позволять мне уйти.Faudrait pas que j'me laisse allerРазве я не должен был отпустить меняFaudrait pas que j'me laisse allerРазве я не должен был отпустить меняFaudrait pas que j'me laisse allerРазве я не должен был отпустить меняFaudrait pas que j'me laisse allerРазве я не должен был отпустить меняFaut, faudrait, faudrait pas que j'me laisse allerТы должен, должен, не должен позволять мне уйти.Faut, faut, faudrait pas, faudrait pas que j'me laisse allerНадо, надо, не надо, не надо, чтобы я отпускал.Faut, faut, faudrait faudrait pas que...Надо, надо, не надо бы...La bombe humaine, c'est l'arme de demainЧеловеческая бомба - это завтрашняя слезаEnfantée du monde, elle en sera la finРожденная миром, она станет его концомLa bombe humaine, c'est toi, elle t'appartientЧеловеческая бомба - это ты, она принадлежит тебе.Si tu laisse quelqu'un prendre en main ton destinЕсли ты позволишь кому-то взять твою судьбу в свои руки.C'est la finЭто конецBombe humaine, tu la tiens dans ta mainЧеловеческая бомба, ты держишь ее в руке.Tu as le détonateur juste à côté du cœurУ тебя детонатор прямо рядом с сердцем.La bombe humaine, c'est toi, elle t'appartientЧеловеческая бомба - это ты, она принадлежит тебе.Si tu laisses quelqu'un prendre ce qui te tientЕсли ты позволишь кому-то забрать то, что тебе дорого,Bombe humaine, tu la tiens dans ta mainЧеловеческая бомба, ты держишь ее в руке.Tu as le détonateur juste à côté du cœurУ тебя детонатор прямо рядом с сердцем.La bombe humaine, c'est toi, elle t'appartientЧеловеческая бомба - это ты, она принадлежит тебе.Si tu laisses quelqu'un prendre en main ton destinЕсли ты позволишь кому-то взять твою судьбу в свои руки,C'est la bombe humaine, c'est l'arme de demainЭто человеческая бомба, это завтрашняя слезаLa bombe humaine, c'est toi, elle t'appartientЧеловеческая бомба - это ты, она принадлежит тебе.La bombe humaine, tu la tiens dans ta mainЧеловеческая бомба, ты держишь ее в руке.Si tu laisses quelqu'un prendre ce qui te tientЕсли ты позволишь кому-то забрать то, что тебе дорого,C'est la bombe humaine, c'est l'arme de demainЭто человеческая бомба, это завтрашняя слезаLa bombe humaine, c'est toi, elle t'appartientЧеловеческая бомба - это ты, она принадлежит тебе.La bombe humaine, tu la tiens dans ta mainЧеловеческая бомба, ты держишь ее в руке.Si tu laisses quelqu'un prendre en main ton destinЕсли ты позволишь кому-то взять твою судьбу в свои руки,C'est la...Это Лос-Анджелес...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Gold

Исполнитель