Shriekback - Pointless Rivers - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shriekback - Pointless Rivers текст песни

Исполнитель: Shriekback

альбом: Life In The Loading Bay

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I think back to when Isabelle went barmyЯ вспоминаю времена, когда Изабель сходила с ума.She showed me stuff that she learned in the armyОна показала мне то, чему научилась в армии.And dazzled us with skilful origamiИ поразила нас искусным оригами.-She liked to watch the Pointless Rivers flow.- Ей нравилось смотреть, как текут бессмысленные реки.Those pretty little things that look right through meЭти милые вещицы, которые смотрят сквозь меня насквозьAre looking quite distinctly 'getaroomy'Выглядят довольно необычноThe specatacle I must confess is gloomyЗрелище, должен признаться, мрачноеHow avidly their Pointless Rivers flowКак жадно текут их Бессмысленные РекиGonna lay my hands upon youСобираюсь возложить на тебя рукиGonna chase you round the pondСобираюсь гоняться за тобой вокруг пруда(May not be so exciting now these elements are gone)(Может быть, это не так захватывающе, теперь, когда эти элементы исчезли)We know that Satan's watching usМы знаем, что сатаны наблюдают за нами.And has been all alongИ так было все это времяAnd thus we see the Pointless Rivers flowИ, таким образом, мы видим, как текут бессмысленные рекиWe know that these discussions get us nowhereМы знаем, что эти дискуссии ни к чему нас не приведут(Although there may be something of a glow there)(Хотя там может быть что-то вроде блеска)It's interesting/lots of fun but lets not even go there.Это интересно / очень весело, но давайте даже не будем туда заходить.How merciless the Pointless Rivers flow.Как безжалостно текут бессмысленные реки.The mad man and the madam and his honeyБезумец, мадам и его милаяThey try to get a muzzle for the bunnyОни пытаются раздобыть намордник для кролика.They swear they never do it for the moneyОни клянутся, что никогда не делают этого ради денегBut just to see those Pointless Rivers flow)Но просто чтобы увидеть, как текут эти бессмысленные реки)Gonna shine my light upon youСобираюсь осветить тебя своим светомIn your half translucent stateВ твоем полупрозрачном состоянии.We're roaming in the gloaming nowБродили в сумерках сейчасUntil they close the gatesПока не закроют воротаThe rose trees are in blossomРозовые деревья в цветуAnd the waiters take the platesИ официанты уносят тарелкиHow beautiful the Pointless Rivers flowКак красиво текут бессмысленные рекиThe all-round entertainer gets quite arsyЭстрадный артист совсем обнаглелThey wont translate his lame shit into FarsiОни не будут переводить его убогое дерьмо на фарсиSomehow to let it go would be more classyКаким-то образом отпустить это было бы более классноHow tedious the Pointless Rivers flow.Как скучно бессмысленно текут реки.Sir Jasper left a fortune to the nationСэр Джаспер оставил состояние нацииHis last words were no kind of indicationЕго последние слова были не вид индикацииOf where he stood on futile stimulationГде он стоял на бесполезные стимуляцияHe lived to watch the Pointless Rivers flowОн жил, чтобы наблюдать за бессмысленным течением рек.Gonna blend into the backgroundОн смешается с фоном.Gonna float me out to seaОн унесет меня в море.The Mighty Waves of Nothing MuchМогучие волны Ничего особенного.Are washing over meОни захлестывают меняI still cant really feel I'm unconditionally freeЯ все еще не могу по-настоящему почувствовать себя безоговорочно свободнымI dig to watch the pointless Rivers flowМне нравится смотреть, как текут бессмысленные РекиThe thing that we just did out on the landingТо, что мы только что сделали на лестничной площадкеIt really was beyond my understandingЭто действительно было за пределами моего пониманияI wasnt fussed -just like to keep my hand in-Я не волновался - просто хотел держать себя в руках.-You cannot stop the Pointless Rivers flowТы не можешь остановить бессмысленное течение рек.The boys from work have gone and planned a night outПарни с работы ушли и запланировали вечернюю вечеринку.They hoped one of their number wouldnt find outОни надеялись, что кто-нибудь из них не узнаетThe last one in the building turned the light outПоследний, кто был в здании, выключил светThey're off to watch the pointless rivers flowОни ушли смотреть, как текут бессмысленные рекиThings that used to shock usВещи, которые раньше шокировали насThese horrors and delightsЭти ужасы и наслажденияIt's disappointing that they all went down without a fightРазочаровывает, что все они пали без бояThe meaningless is leaking though we plug it every nightБессмысленное утекает, хотя мы затыкаем его каждую ночьAnd endlessly the pointless rivers flowИ бесконечно текут бессмысленные рекиHad a rare old time last nightПрошлой ночью мы отлично провели времяAnd we got remorse todayИ сегодня нас мучают угрызения совестиWe tried it all night last nightМы пытались делать это всю прошлую ночьAnd we did it all saturdayИ мы делали это всю субботуCan't you, can't you feel the love today?Разве ты, разве ты не чувствуешь любовь сегодня?And on and on and on the pointless rivers flowИ снова, и снова, и снова текут бессмысленные реки

Поcмотреть все песни артиста