Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When the giants meet the collossiКогда гиганты встречаются с колоссиMakes 'em all look normal size.На фоне них все выглядят нормального размера.They still caused a bunch of mayhemОни все еще учинили кучу погромовOn the Island of the Flies.На Острове Мух.And what the population want nowИ то, чего хочет население сейчасIs not expedient or wiseнецелесообразно или мудроUnder manners to Il Polpo -the undisputed Lord of Lies.Согласно манерам Il Polpo - бесспорного Повелителя Лжи.A political solutionПолитическое решениеProves quite difficult to seeОказывается, довольно трудно разглядетьAs the rebel forces gatherКак собираются силы повстанцевUnder the Ammonia TreeПод Аммиачным деревомOn that snowy night in KreuzbergТой снежной ночью в КройцбергеWhen we searched but couldn't findКогда мы искали, но не смогли найтиAny echo of the Bowie tuneНикакого отголоска мелодии БоуиOr what the Russians left behind.Или того, что оставили после себя русские.The teutonic plates had shiftedТевтонские плиты сдвинулисьBut it didnt seem to cross your mind.Но, похоже, это не приходило тебе в голову.I always liked your WeltanschauungТвое мировоззрение мне всегда нравилосьBetter than I do mine.Больше, чем мое.And it was simpler when there was a wallИ было проще, когда была стенаBack in Berlington-on-SpreeВозвращение в Берлингтон-он-ШпрееAlles sein in ordnung honeyAlles sein in ordnung honeyUnder the Ammonia TreeПод Аммиачным деревомWhen your own head bores youКогда твоя собственная голова наводит на тебя скукуWith its bloody awful songС его чертовски ужасной песнейIt wasn't pretty wasn't cleverЭто было некрасиво, неумноAnd didn't last for very long:И длилось недолго:It felt like looking in the mirrorЭто было похоже на отражение в зеркалеWith all the strip lights on.При включенном стриптизе.(Might be a Stendhalian glory(Может быть, это слава СтендаляIf you can only wait that long)., Если ты сможешь ждать так долго).Is it holy introspection or wrestling futility?Это священный самоанализ или тщетность борьбы?In the quest for Truth and BeautyВ поисках Истины и красотыUnder the Ammonia TreeПод аммиачным деревомLearned the lesson early on: the truth is boring and takes too longУсвоил урок на раннем этапе: правда скучна и занимает слишком много времениLearned the lesson long ago: the truth's not really what I wanted to knowУсвоил урок давно: правда - это не совсем то, что я хотел знатьLearned the lesson back in the day: the truth's so strong it'll blow you awayУсвоил урок в тот день: истины настолько сильны, что потрясут тебя до глубины душиLearned the lesson later on: what's true remains when the pleasure is goneУсвоил урок позже: что остается истинным, когда уходит удовольствие