Kishore Kumar Hits

Anthony Quayle - My Mistress' Eyes Are Nothing Like The Sun - Sonnet No. 130 by Shakespeare текст песни

Исполнитель: Anthony Quayle

альбом: Elizabethan Sonnets & Lyrics

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My mistress' eyes are nothing like the sun;Глаза моей госпожи совсем не похожи на солнце.;Coral is far more red than her lips' red;Коралловый цвет намного краснее, чем ее красные губы.;If snow be white, why then her breasts are dun;Если снег белый, почему тогда у нее серая грудь?;If hairs be wires, black wires grow on her head.Если волосы похожи на проволоку, у нее на голове растут черные проволочки.I have seen roses damask'd, red and white,Я видел дамасские розы, красные и белые,But no such roses see I in her cheeks;Но таких роз я не вижу на ее щеках;And in some perfumes is there more delightА в некоторых духах больше наслажденияThan in the breath that from my mistress reeks., чем в дыхании, исходящем от моей госпожи.I love to hear her speak, yet well I knowМне нравится слушать, как она говорит, но я хорошо знаюThat music hath a far more pleasing sound;Эта музыка звучит гораздо приятнее;I grant I never saw a goddess go;Признаюсь, я никогда не видел, как уходит богиня;My mistress, when she walks, treads on the ground:Моя госпожа, когда она идет, ступает по земле:And yet, by heaven, I think my love as rareИ все же, клянусь небом, я думаю, что моя любовь такая же редкая,As any she belied with false compare.Как и любая другая, которую она опровергала ложными сравнениями.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители