Kishore Kumar Hits

The Dead Milkmen - The Blues Song текст песни

Исполнитель: The Dead Milkmen

альбом: Death Rides A Pale Cow: The Ultimate Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We can stand naked on the corner of Main Street, baby, andМы можем постоять голышом на углу Мэйн-стрит, детка, иLet everybody slow down and take a lookПусть все притормозят и посмотрят.You can drive your Cadillac to the library, baby, and maybe read theТы можешь поехать на своем Кадиллаке в библиотеку, детка, и, может быть, почитатьLast ten pages of an Agatha Christie bookПоследние десять страниц книги Агаты КристиYou can feed my cat to my dogВы можете кормить свою кошку, чтобы моя собакаAnd turn around and feed my dog to my horseИ развернитесь и кормить свою собаку, чтобы моя лошадьYou can screw the whole damn royal family, baby, until theyВы можете винта этой чертовой королевской семьи, ребенка, пока ониAll get a divorceВсе развестисьBaby, baby, babyДетка, детка, деткаBaby, you can do anything you wanna do, babyДетка, ты можешь делать все, что захочешь, деткаI swear it will not bother meКлянусь, меня это не будет беспокоитьCause, baby, you knowПотому что, детка, ты знаешьBaby, you know you've got toДетка, ты знаешь, что ты должнаYou've got toТы должнаYou've got to be what you're going to beТы должна быть тем, кем собираешься статьYou can burn down the orphanage, baby, over there on theТы можешь сжечь дотла приют, детка, вон там, наPoor side of townБедный район городаYou can go to the circus, baby, frighten the elephantsТы можешь пойти в цирк, детка, напугать слоновSee if you can get them to maybe,Посмотрим, сможешь ли ты заставить их, может быть,,Trample a clownРастоптать клоунаYou can steal the prize out of my box of cereal, baby, andТы можешь украсть приз из моей коробки с хлопьями, детка, иReplace it with a ratЗаменить его крысойYou can walk up to someone who might be a little overweightТы можешь подойти к кому-нибудь, у кого может быть немного избыточный весAnd be kinda sensitive about it and sayИ проявить некоторую деликатность по этому поводу и сказать"Oh my god, you're really fat!""Боже мой, ты действительно толстая!"Live and let live, babyЖиви и давай жить другим, деткаThat's the cornerstoneЭто краеугольный каменьThe very essence of my philosophyСама суть моей философииAnd babyИ малышкаBaby, you knowМалышка, ты знаешьYou know you've got toТы знаешь, что ты должнаYou've got toТы должнаYou've got to be what you're going to beТы должен быть тем, кем собираешься статьI'm gonna play my harmonicaЯ буду играть на своей губной гармошкеSince i charge $35 a note I'm not gonna play much of my harmonicaПоскольку я беру 35 долларов за ноту, я не собираюсь много играть на своей губной гармошкеYou see the bluesТы видишь блюзThe blues isn't an art formБлюз - это не форма искусстваIt's not a type of musicЭто не тип музыкиThe blues is a productБлюз - это продуктNot unlike computer chips or tamponsПохожий на компьютерные чипы или тампоныThe blues is a way for white kids to feelБлюз - это способ почувствовать себя белыми детьми.That they understand the feelings of black peopleЧто они понимают чувства черных людей.Without ever having to meet any of themДаже не встречаясь ни с кем из них.The blues is all these things and moreБлюз - это все это и даже большеAvailable for $19.95Доступно за 19.95 долларовOh, babyО, деткаBaby, you can do whatever you wanna do, babyДетка, ты можешь делать все, что захочешь, деткаBaby, you know it's not going to bother meДетка, ты знаешь, что это не будет меня беспокоитьCause baby you knowПотому что, детка, ты знаешьYou know you've got toТы знаешь, что ты должнаYou've got to be what you're going to beТы должна быть тем, кем ты собираешься бытьHere comes the solo!А вот и соло!Ooh, and what a solo it isО, и что это за соло!You knowЗнаешь,That might not be the blues but it sure makes me sadМожет, это и не блюз, но мне от него точно грустно.Listen, in the distanceПослушай, на расстоянииThe sound of Leadbelly rolling in his graveЗвук, с которым Ледбелли переворачивается в могилеI've said it before, babyЯ говорил это раньше, деткаI'll say it againЯ скажу это сноваLive and let liveЖиви и давай жить другимThe very essence, the cornerstoneСамая суть, краеугольный каменьThe summit of my philosophyВершина моей философииBaby, baby, you knowДетка, детка, ты знаешьBaby, you know you've got toДетка, ты знаешь, что ты должнаYou've got to be what you're going to beТы должен быть тем, кем собираешься статьA blues man needs a nicknameБлюзовому человеку нужно прозвищеAnd everybody calls me Two ShoesИ все зовут меня Две ТуфлиCause i always wear two shoesПотому что я всегда ношу две туфлиI know it's not much of a nicknameЯ знаю, что это не очень подходящее прозвищеBut by the time i got around to getting my nicknameНо к тому времени, как я получил свое прозвищеAll the good ones were takenВсе хорошие были отобраныTake for example Blind Lemon LipschitzВозьмем, к примеру, Слепого Лемона ЛипшицаBlind Lemon Lipschitz gouged out his own eyes with his thumbnailsСлепой Лемон Липшиц выколол себе глаза ногтями больших пальцевSo he could be called blind lemonЧтобы его можно было называть слепым лемономIt's true, don't laughЭто правда, не смейсяHe felt the very essence of the blues, calling him from withinОн чувствовал саму суть блюза, взывая к нему изнутриAnd he felt that contract tooИ он тоже почувствовал этот контрактOh, babyО, деткаBaby, you knowДетка, ты знаешьBaby, you know you can do whatever you doДетка, ты знаешь, что можешь делать все, что делаешьI don't careМне все равноI don't give a damn, babyМне наплевать, деткаIt's not gonna bother meМеня это не побеспокоитCause baby, baby, b-b-b-b-b-b-bПотому что, детка, детка, б-б-б-б-б-б-б-б-б-You gottaТы долженYou gottaТы долженYou gottaТы долженYou gottaТы долженYou gotta beТы должен быть такимYou gotta be what you're going to beТы должен быть тем, кем собираешься стать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Fear

Исполнитель

Germs

Исполнитель

X

Исполнитель

D.I.

Исполнитель

Dicks

Исполнитель