Harvey Danger - You Look so Happy (Demo) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Harvey Danger - You Look so Happy (Demo) текст песни

Исполнитель: Harvey Danger

альбом: Dead Sea Scrolls

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We both went to the 12 Rods show,Мы оба пошли на шоу 12 стержней,And pretended not to see each other,И притворились, что не видим друг друга,The only thing we swore would never happen,Единственное, в чем мы поклялись, никогда не случится,No matter what else did,Что бы ни случилось еще,And I don't really blame you, I suppose,И я на самом деле не виню тебя, я полагаю,Lord knows it was a perfect let down,Господь свидетель, это было совершенное разочарование,But I remember feeling like,Но я помню, что чувствовал себя,The only people in any crowded room.Единственным человеком в любой переполненной комнате.I'm still trying to convince myself,Я все еще пытаюсь убедить себя.,I don't care if you think I'm an asshole,Мне плевать, если ты считаешь меня мудаком.,I'm still trying to convince myself,Я все еще пытаюсь убедить себя.,I hope you're happy now.Надеюсь, теперь ты счастлив.Now you're making jokes at my expense,Теперь ты шутишь за мой счет,Whatever makes you smile,Все, что заставляет тебя улыбаться,And holding hands with a formerly mutual friend,И держаться за руки с бывшим общим другом,Whatever makes you feel strong.Все, что заставляет тебя чувствовать себя сильным.I'm still trying to convince myself,Я все еще пытаюсь убедить себя.,I don't care if you think I'm an asshole,Мне плевать, если ты считаешь меня мудаком.,I'm still trying to convince myself,Я все еще пытаюсь убедить себя.,I hope you're happy now.Надеюсь, теперь ты счастлив.When you base your whole identity,Когда ты основываешь всю свою личность,On reaction against somebody,На реакции против кого-то,It's the same as being in love.Это то же самое, что быть влюбленным.You look so happy,Ты выглядишь таким счастливым,I hope it's not a performance for my sake.Надеюсь, это не спектакль ради меня.I'm still trying to convince myself,Я все еще пытаюсь убедить себя.,I don't care if you think I'm an asshole,Мне плевать, если ты считаешь меня мудаком,I'm still trying to convince myself,Я все еще пытаюсь убедить себя,I hope you're happy now.Надеюсь, теперь ты счастлив.I'm still trying to convince myself,Я все еще пытаюсь убедить себя.,I deserve a silent treatment,Я заслуживаю молчания.,I'm still trying to convince myself,Я все еще пытаюсь убедить себя,That I never knew you,Что я никогда не знал тебя,I never knew you, oh.Я никогда не знал тебя, о.When you base your whole identity,Когда ты основываешь всю свою личность,But I'm asking for your forgiveness,Но я прошу у тебя прощения,'Cause you know I meant no harm,Потому что ты знаешь, что я не хотел причинить вреда,And I'm kind of ashamed,И мне немного стыдно,I can't say I behaved well,Не могу сказать, что я вел себя хорошо,But I'm asking for your forgiveness,Но я прошу у тебя прощения,'Cause you know I meant no harm,Потому что ты знаешь, что я не хотел ничего плохого,And I'm kind of ashamed.И мне немного стыдно.

Поcмотреть все песни артиста