Kishore Kumar Hits

Vanessa Paradis - Du bout des lèvres текст песни

Исполнитель: Vanessa Paradis

альбом: Best Of & Variations

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dites-le-moi du bout des lèvresСкажи мне это на словахJe l'entendrai du bout du cœurЯ буду медлить от всего сердцаVos cris me dérangent, je rêveтвои крики беспокоят меня, я мечтаю.Je rêveЯ мечтаюOh, dites-le-moi doucementО, скажи мне это тихоMurmurez-le-moi simplementпросто шепни мне это на ушкоJe vous écouterai bien mieuxЯ буду слушать вас намного лучшеSans douteБез сомненияSi vous parlez du bout des lèvresЕсли вы говорите на словахJ'entends très bien du bout du cœurжелаю всего наилучшего от всего сердцаEt je peux continuer mon rêveИ я могу продолжить свою мечту.Mon rêveМоя мечтаQue l'amour soit à mon oreilleПусть любовь будет у меня на слухуDoux comme le chant des abeillesСладкая, как пение пчелEn été, un jour, au soleilЛетом, однажды, на солнышке,Au soleilНа солнцеRegardez, dans le soir qui pencheСмотри, в вечер, который склоняетсяLà-bas, ce voilier qui balanceВон та парусная лодка, которая качаетсяQu'elle est jolie sa voile blancheКак хорош ее белый парусQui danseКто танцуетJe vous le dis du bout des lèvresЯ говорю вам это на словахVous m'agacez du bout du cœurВы занимаетесь магией от всего сердцаVos cris me dérangent, je rêveтвои крики беспокоят меня, я мечтаю.Je rêveЯ мечтаюVenez donc me parler d'amourТак что приходи и поговори со мной о любвиÀ voix basse, dans ce contre-jourТихо, в этом светеEt faites-moi, je vous en prieИ сделай меня, пожалуйстаSilenceТихоPrenons plutôt au soir qui pencheДавайте вместо этого возьмем вечер, который склоняетсяLà-bas, ce voilier qui balanceВон та парусная лодка, которая качаетсяQu'elle est jolie, sa voile blancheКак прекрасна ее белая вуальQui danseКто танцуетJe vous dirai du bout des lèvresЯ скажу вам из первых устJe vous aime du bout du coeurЯ люблю тебя всем сердцемEt nous pourrons vivre mon rêveИ мы сможем воплотить в жизнь мою мечтуMon rêveМоя мечта

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Live

1994 · альбом

Похожие исполнители

Zazie

Исполнитель

Rose

Исполнитель