Vanessa Paradis

Kishore Kumar Hits — Vanessa Paradis - Pourtant текст песни

Исполнитель: Vanessa Paradis

альбом: Best Of & Variations

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu demandais hierТы спрашивал вчераMon avis sur le bonheurМое мнение о счастьеL'air de rien voilà que tu t'inquiètesВыглядишь так, будто ничего не произошло, вот ты и дергаешься.La paix te ferait donc peurтак что мир напугал бы тебяJe l'attise cet amourЯ жажду этой любвиLes brindilles volètentВеточки летятTu n'y vois que du feuТы видишь только огонь,C'est sa vie secrèteЭто ее тайная жизньPourtant... pourtant... pourtantТем не менее... тем не менее... тем не менееLes mots sont, les mots font, le mots disentСлова есть, слова творят, слова говорят.Les mots coulent, les mots roulent sur un filСлова текут, слова катятся по ниточке.Moi, je laisse ces microbes, ces missilesЯ позволяю этим микробам, этим ракетамAux bavards, aux poètes si possibleДля болтунов, для поэтов, если это возможноOh... comme je t'aime quand tu t'expliquesО, как я молчу, когда ты пишешь текстовые сообщения.C'est drôle mais...Это забавно, но...J'ai rangé les modes et les recettesЯ привел в порядок моды и рецептыIncendié la boîte, mon coeurПодожгли коробку, мое сердце.De ce petit sacrifice me resteОт этой маленькой жертвы у меня осталосьUn vertige, une chaleurГоловокружение, жарJe l'attise cet amourЯ жажду этой любвиLes brindilles volètentВеточки летятTu n'y vois que du feuТы видишь только огонь,C'est sa vie secrèteЭто ее тайная жизньPourtant... pourtant... pourtantТем не менее... тем не менее... тем не менееTu sais, tu me demandais hierЗнаешь, ты спрашивал меня вчераMa vision du bonheurМое видение счастьяEh bien, chaque jour elle est plus netteЧто ж, с каждым днем она становится все острееIl ne nous fera plus peurОн больше не будет нас пугатьJe l'attise cet amourЯ жажду этой любвиLes brindilles volètentВеточки летятTu n'y vois que du feuТы видишь только огонь,C'est sa vision secrèteЭто его тайное видениеPourtant... pourtant... pourtantТем не менее... тем не менее... тем не менее

Поcмотреть все песни артиста