Kishore Kumar Hits

France Gall - La Mamma (Acoustique) [Live 1997] - Remasterisé en 2004 текст песни

Исполнитель: France Gall

альбом: Concert public / Concert privé (Live 1997)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ils sont venus, ils sont tous là,Они пришли, они все здесь.,Dès qu'ils ont entendu ce criКак только они услышали этот крик"Elle va mourrir La Mamma!""Она умрет, мама!"Ils sont venus, ils sont tous là,Они пришли, они все здесь.,Même ceux du sud de l'ItalieДаже те, что на юге ЛиталииY a même Giorgio le fils mauditЕсть даже Джорджио, проклятый сынAvec des présents plein les bras.С подарками в руках.Tous les enfants jouent en silence,Все дети играют в тишине,Autour du lit et sur le carreau,Вокруг кровати и на плитке,Mais leurs jeux n'ont pas d'importanceНо их игры не имеют значенияC'est un peu leur dernier cadeauЭто своего рода их последний подарокAh La Mamma!Ах, мама!Ah La Mamma!Ах, мама!On la réchauffe de baisers,Мы согреваем ее поцелуями,On lui remonte ses oreillers,Мы подбрасываем ей подушки,Elle va mourir La Mamma!Она умрет, мама!Sainte Marie pleine de GrâceСвятая Мария, полная БлагодатиDont la statue est sur la placeчья статуя стоит на площадиBien sûr pour lui tendre les brasКонечно, чтобы протянуть к нему рукиEn lui chantant...Во время пения ему...Avé Maria!Аве Мария!Avé Maria!Аве Мария!Y a tant d'amour... de souvenirs...Там так много любви... воспоминаний...Autour de toi, toi... La Mamma!Вокруг тебя, ты ... Мама!Y a tant de larmes et de sourires...Там так много слез и улыбок...A travers toi, toi... La Mamma!Через тебя, ты... Мама!Et tous les hommes ont eu si chaudИ всем мужчинам было так жарко.Sur les chemins de grand soleilНа путях великого солнцаElle va mourir La Mamma!Она умрет, мама!Qu'ils boivent, frais, le vin nouveau,Пусть они выпьют свежее новое вино,Le bon vin de la bonne treille.Хорошее вино из хорошего дерева.Tandis que s'entassent pèle-mèleВ то время как чувствуется шелушениеSur les bancs, foulards et chapeaux...На скамейках шарфы и шляпы...C'est drôle, on ne se sent pas tristesЭто забавно, нам не грустноPrès du grand lit de l'affection,Рядом с большой кроватью любви,Y a même un oncle guitaristeЕсть даже дядя-гитаристQui joue en faisant attentionКто играет осторожноAh La Mamma!Ах, мама!Ah La Mamma!Ах, мама!Et les femmes se souvenantИ женщины, помнящиеDes chansons tristes des veillées...Грустные песни поминок...Elle va mourir La Mamma!Она умрет, мама!Tout doucement, les yeux fermés,Осторожно, с закрытыми глазами,Chantent comme on berce un enfantПоют, как ребенка, которого качаютAprès une bonne journéeПосле хорошего дняPour qu'il sourit en s'endormant...Чтобы он улыбнулся во время сна...Avé Maria!Аве Мария!Y a tant d'amour, de souvenirs...Там так много любви, воспоминаний...Autour de toi,вокруг тебя,Toi La Mamma!Ты, мамочка!Y a tant de larmes, et de sourires...Там так много слез и улыбок...A travers toi,Через тебя,Toi La Mamma!Ты, мамочка!Que jamais! Que jamais! Que jamais...Чем когда-либо! Чем когда-либо! Чем когда-либо...Tu ne nous quitteras!Ты нас не бросишь!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Elsa

Elsa

Исполнитель