France Gall - La déclaration d'amour - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — France Gall - La déclaration d'amour текст песни

Исполнитель: France Gall

альбом: Evidemment (version standard)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand je suis seule et que je peux rêverКогда я одна и могу мечтать.Je rêve que je suis dans tes brasМне снится, что я в твоих объятиях.Je rêve que je te fais tout basМне снится, что я прижимаю тебя к себе.Une déclaration, ma déclarationЗаявление, мое заявлениеQuand je suis seule, que je peux inventerКогда я одна, что я могу придуматьQue tu es là tout près de moiЧто ты здесь, совсем рядом со мной.Je peux m'imaginer tout basЯ могу изобразить все, что угодно,Une déclaration, ma déclarationЗаявление, мое заявлениеJuste deux ou trois mots d'amourВсего два-три слова любвиPour te parler de nousЧтобы рассказать тебе о насDeux ou trois mots de tous les joursДва-три слова на каждый деньC'est toutВот и всеJe ne pourrai jamais te dire tout çaЯ никогда не смогу тебе всего этого рассказатьJe voudrais tant mais je n'oserai pasЯ бы так хотел, но я не буду с намиJ'aime mieux mettre dans ma chansonМне нравится вкладывать больше в свою песнюUne déclaration, ma déclarationЗаявление, мое заявление♪♪Une déclaration, ma déclarationЗаявление, мое заявлениеJuste deux ou trois mots d'amourВсего два-три слова любвиPour te parler de nousЧтобы рассказать тебе о насDeux ou trois mots de tous les joursДва-три слова на каждый деньC'est toutВот и всеQuand je suis seule et que je peux rêverКогда я одна и могу мечтать.Je rêve que je suis dans tes brasМне снится, что я в твоих объятиях.Je rêve que je te fais tout basМне снится, что я прижимаю тебя к себе.Une déclaration, ma déclarationЗаявление, мое заявлениеJe t'aime quand tu es près de moiЯ молчу, когда ты рядом со мнойJe t'aime quand tu n'es pas làЯ молчу, когда тебя нет рядом.Je pense à toiЯ думаю о тебеJe t'aime quand tu sourisЯ молчу, когда ты улыбаешься.Une déclaration, ma déclarationЗаявление, мое заявлениеJe veux des souvenirs avec toiЯ хочу, чтобы с тобой были воспоминанияDes images avec toiКартинки с тобойDes voyages avec toiПутешествия с тобойJe me sens bien quand tu es làМне хорошо, когда ты рядом,Une déclaration, ma déclarationЗаявление, мое заявлениеJe t'aime quand tu es tristeЯ молчу, когда тебе грустно.Que tu ne dis rienЧто ты ничего не говоришьJe t'aime quand je te parleЯ молчу, когда разговариваю с тобойEt que tu ne m'écoutes pasИ что ты не будешь возражатьJe me sens bien, quand tu es làЯ чувствую себя прекрасно, когда ты рядомUne déclaration, ma déclarationЗаявление, мое заявление

Поcмотреть все песни артиста