Kishore Kumar Hits

France Gall - Papillon de nuit - Remasterisé en 2004 текст песни

Исполнитель: France Gall

альбом: France Gall: Intégrale des albums studios (+ 3 concerts)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comme une étoile amaranteКак амарантовая звезда,Comme un papillon de nuitКак мотылек,C'est la lumière qui m'attireЭто свет, который гаснетLa flamme qui m'éblouitПламя, которое ослепляет меняJe sens mon corps qui chavireЯ чувствую, как мое тело переворачиваетсяLa chaleur qui m'envahitЖара, которая манвахитEt mon désir qui me brûleИ мое желание, которое сжигает меня.Qui va consumer ma vieКто поглотит мою жизньComme un papillon deКак бабочка изComme un papillon deКак бабочка изComme un papillon de nuitКак мотылек,Comme une étoile amaranteКак амарантовая звезда,Comme un papillon de nuitКак мотылек,J'oublie le temps qui me resteИграй в оставшееся мне времяAttirée par l'infiniПривлеченная линфиниJe sens mon corps qui dériveЯ чувствую, как мое тело дрейфует.Ma raison qui s'engourditМоя причина, которая мешает,Et cette lumière qui me brûleИ этот свет, который сжигает меня,C'est elle dont j'ai envieЯ хочу ее такой, какой она естьComme un papillon deКак бабочка изComme un papillon deКак бабочка изComme un papillon de nuitКак мотылек,Où ça commenceС чего все начинаетсяOù ça finitГде это заканчиваетсяOù la vie me conduitКуда ведет меня жизньQuelle importanceнасколько это важноJ'ai le cœur immenseУ меня огромное сердцеEt le monde est petitИ мир мал,Ce qui compte, c'est d'avoir envieЧто важно, так это желаниеComme une étoile amaranteКак амарантовая звезда,Comme un papillon de nuitКак мотылек,Je vole au-dessus des ombresя лечу над тенями,Des fantômes tristes et grisГрустные и серые призракиS'il faut se noyer, se fondreЕсли нужно утонуть, слиться воедино.Dans le silence et l'oubliВ тишине и лублиPour le bonheur d'une secondeДля счастья на одну секундуJe préfère payer le prixЯ бы предпочел заплатить ценуComme un papillon deКак бабочка изComme un papillon deКак бабочка изComme un papillon de nuitКак мотылек,Où ça commenceС чего все начинаетсяOù ça finitГде это заканчиваетсяOù la vie me conduitКуда ведет меня жизньOu bien tu m'aimesИли ты меня любишьOu tu m'oubliesИли ты намокнешь.Ou bien tu me suisИли ты следуешь за мнойCe qui compte, c'est d'avoir envieЧто важно, так это желаниеOù ça commenceС чего все начинаетсяOù ça finitГде это заканчиваетсяOu bien tu m'aimesИли ты меня любишьOu tu m'oubliesИли ты намокнешь.Ou bien tu me suisИли ты следуешь за мнойOu bien tu me suisИли ты следуешь за мнойOu ça commenceИли это только начинаетсяOu ça finitИли это заканчиваетсяQuelle importanceнасколько это важноJ'ai le cœur immenseУ меня огромное сердцеOu ça commenceИли это только начинаетсяOu ça finitИли это заканчиваетсяOu la vie me conduitИли жизнь ведет меняOu bien tu m'aimesИли ты меня любишьOu tu m'oubliesИли ты намокнешь.Ou bien tu me suisИли ты следуешь за мнойOu ça commenceИли это только начинаетсяOu ça finitИли это заканчиваетсяOu la vie me conduitИли жизнь ведет меняOu bien tu m'aimesИли ты меня любишьOu tu m'oubliesИли ты намокнешь.Ou bien tu me suisИли ты следуешь за мнойCe qui compte, c'est d'avoir envieЧто важно, так это желание

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Elsa

Исполнитель