Kishore Kumar Hits

Michel Polnareff - Sur un seul mot de toi текст песни

Исполнитель: Michel Polnareff

альбом: Best Of 2003

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Parce que t'as pris ma mainПотому что куча схватила меня за руку.Au détour d'un matinНа утреннем обходеSur un seul mot de toiОт одного твоего слова.Un sourire, un soupirУлыбка, вздохJe serai près de toi.Я буду рядом с тобой.S'il y a dans ton coeurЕсли это есть в твоем сердцеDes envies de douceurТяга к сладкомуSur un seul mot de toiОт одного твоего слова.Un sourire, un soupirУлыбка, вздохJe pars avec toi.Я ухожу с тобой.Pour toi, j'irai grimper les sommets les plus hautsРади тебя я собираюсь подняться на самые высокие вершиныBrûler les soleils les plus chaudsСжигая самые горячие солнца,Cueillir les bouquets les plus beauxВыбираем самые красивые букетыSur un mot de toi.От тебя ни слова.Quand les soirées d'hiverКогда зимними вечерамиOnt une longueur amèreИмеют горькую длинуSur un seul mot de toiОт одного твоего слова.Un sourire, un soupirУлыбка, вздохJe serai près de toi.Я буду рядом с тобой.Pour toi, je t'écrirai mes poèmes les plus sotsДля тебя я напишу свои самые глупые стихиChangerai de pays, de drapeauЯ поменяю страну, флаг,Je ferai briller les diamants les plus fauxЯ заставлю сиять самые фальшивые бриллианты.Sur un mot de toiНа одном слове от тебяSur un seul mot de toi... toi... toi...От одного твоего слова... ты... ты...Sur un seul mot de toiОт одного твоего слова.Et si ton coeur est un soirИ если твое сердце на одну ночьUn peu blues, un peu noirНемного блюза, немного черногоSur un seul mot de toiОт одного твоего слова.Un sourire, un soupirУлыбка, вздохJe vais où tu vas.Я иду туда, куда ты идешь.Pour toi je détruirai le plus grand des châteauxРади тебя я разрушу величайший из замковSur un mot de toi.От тебя ни слова.S'il y a dans ton coeurЕсли это есть в твоем сердцеDes envies de douceurТяга к сладкомуSur un seul mot de toiОт одного твоего слова.Un sourire, un soupirУлыбка, вздохJe pars avec toi.Я ухожу с тобой.Parce que t'as pris ma mainПотому что куча схватила меня за руку.Au détour d'un matinНа утреннем обходеSur un seul mot de toiОт одного твоего слова.Un sourire, un soupirУлыбка, вздохJe serai près de toi... toi...Я буду рядом с тобой... с тобой...Sur un seul mot de toi... toi...От одного твоего слова ... от тебя...Sur un seul mot de... toi...По одному слову от... тебя...Sur un seul mot de... toi...По одному слову от... тебя...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители