Kishore Kumar Hits

Jacques Brel - Saint Pierre текст песни

Исполнитель: Jacques Brel

альбом: Quand On N'A Que L'Amour (Vol.2)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il y a longtemps de celaЭто было давноAu fond du ciel le bon Saint-PierreВ глубине небес добрый Святой ПетрComme un collégien se troublaКак школьник колледжа смутилсяPour une étoile au cœur de pierreДля звезды с каменным сердцемSitôt conquise elle s'envoleКак только она будет завоевана, она отправится в путьEn embrasant de son regardВ пылу его взглядаLe cœur, la barbe et l'auréoleСердце, борода и победительDu bon Saint-Pierre au désespoirОт доброго Святого Петра до отчаянияQui criait et pleuraitКто кричал и плакалDans les rues du paradisна улицах раяQui criait et pleuraitКто кричал и плакалTout en se moquant de luiНасмехаясь над нимEffeuillons l'aile d'un angeЧучела ангелаPour voir si elle pense à moiЧтобы увидеть, думает ли она обо мне.Effeuillons l'aile d'un angeЧучела ангелаPour voir si elle m'aimeraЧтобы посмотреть, не покалечит ли онаSaint-Pierre alors partit chercherзатем Святой Петр отправился на поискиÀ cheval sur un beau nuageВерхом на прекрасном облакеVainement dans la voie lactéeНапрасно в Млечном путиSa jeune étoile au cœur volageЕго молодая звезда с непостоянным сердцемAu Paradis lorsqu'il revintНа небесах, когда он вернулсяDevant la porte il est restéПеред дверью он осталсяN'osons montrer tout son chagrinмы покажем все ее горе.À ses copains auréolésЗа его закадычных друзейQui criaient et pleuraientКоторые кричали и плакали.Dans les rues du paradisна улицах раяQui criaient et pleuraientКоторые кричали и плакали.Tout en se moquant de luiНасмехаясь над нимEffeuillons l'aile d'un angeЧучела ангелаPour voir si elle pense à toiЧтобы увидеть, думает ли она о тебеEffeuillons l'aile d'un angeЧучела ангелаPour voir si elle t'aimeraЧтобы посмотреть, понравится ли ей этоMais le bon Dieu lui vint en aideНо добрый Бог пришел ему на помощьCar les barbus sont syndiquésПотому что бородачи объединены в профсоюзыIl changea l'étoile en planèteОн превратил звезду в планетуEt fit de Saint-Pierre un portierИ сделал святого Петра привратникомEt de ces anges déplumésИ от этих пернатых ангеловPar les amours du bon Saint-PierreЛюбовью доброго Святого ПетраAfin de tout récupérerЧтобы вернуть всеIl fit les démons de l'enferОн создал демонов адаCeux qui crient ceux qui pleurentТе, кто кричит, те, кто плачет.À l'heure où naissent les nuitsВ то время, когда рождаются ночи,Ceux qui crient ceux qui pleurentТе, кто кричит, те, кто плачет.Dans un coin de votre espritВ уголке твоего разума.Effeuillons l'aile d'un angeЧучела ангелаPour voir si elle pense à moiЧтобы увидеть, думает ли она обо мне.Effeuillons l'aile d'un angeЧучела ангелаPour voir si elle m'aimeraЧтобы посмотреть, не покалечит ли она

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители