Kishore Kumar Hits

Jacques Brel - La Haine - Version 1 текст песни

Исполнитель: Jacques Brel

альбом: I Am The Shadow Of The Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comme un marin je partiraiКак моряк, я уйду.Pour aller rire chez les fillesЧтобы посмеяться над девушкамиEt si jamais tu en pleuraisЧто, если ты когда-нибудь заплачешь об этомMoi j'en aurais l'âme ravieЯ бы тоже была радаComme un novice je partiraiКак новичок, я уйду.Pour aller prier le bon DieuЧтобы пойти и помолиться доброму Богу.Et si jamais tu en souffraisЧто, если бы ты когда-нибудь страдал от этогоJe n'en prierais que mieuxЯ бы не стал молиться, что так будет лучшеTu n'as commis d'autre péchéТы совершил еще один грех,Que de distiller chaque jourЧто нужно делать с дистилляцией каждый деньL'ennui et la banaliteСкучно и банальноQuand d'autres distillent l'amourКогда другие перегоняют любовьEt mille jours pour une nuitИ тысяча дней за одну ночьVoilà ce que tu m'as donnéВот что ты больше всего далTu as peint notre amour en grisТы окрасил нашу любовь в серый цвет.Terminé notre éternitéЗакончилась наша вечность.Comme un ivrogne je partiraiКак пьяный, я уйду.Pour aller gueuler ma chansonЧтобы кричать мою песню,Et si jamais tu l'entendaisЧто, если ты когда-нибудь будешь медлитьJ'en remercierais le DémonДжен поблагодарила бы демонаComme un soldat je partiraiКак солдат, я уйду.Mourir comme meurent les enfantsУмереть так, как умирают детиEt si jamais tu en mouraisЧто, если ты когда-нибудь умрешь от этогоJ'en voudrais revenir vivantДжен хотела бы вернуться живойEt toi tu pries et toi tu pleuresИ ты молишься, и ты плачешь.Au long des jours au long des ansНа протяжении многих дней на протяжении многих летC'est comme si avec des fleursЭто как если бы с цветамиOn ressoudait deux continentsМы снова спаяли два континентаL'amour est mort vive la haineЛюбовь умерла, да здравствует ненависть.Et toi matériel déclasséА ты списанный материалVa-t-en donc accrocherтак будет ли это висетьTa peine au muséeТвое горе в музееDes amours ratéesНеудавшаяся любовьComme un ivrogne je partiraiКак пьяный, я уйду.Pour aller gueuler ma chansonЧтобы кричать мою песню,Et si jamais tu l'entendaisЧто, если ты когда-нибудь будешь медлитьJ'en remercierais le DémonДжен поблагодарила бы демона

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители