Kishore Kumar Hits

Jacques Brel - Ça va (ou Le Diable) текст песни

Исполнитель: Jacques Brel

альбом: Cabarets (1954-1956) / A l'Alambra (1962)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un jour, un jour le Diable vint sur terre,Однажды, однажды дьявол пришел на землю,Un jour le Diable vint sur terre pourОднажды дьявол пришел на землю, чтобыSurveiller ses intérêts, il a tout vu leСледя за своими интересами, он видел всеDiable, il a tout entendu, et après avoirЧерт возьми, он все это слышал, и после того, какTout vu, après avoir tout entendu, il estВсе увидев, все услышав, онRetourné chez lui, là-bas.Вернулся к себе домой, туда.Et là-bas, on avait fait un grand banquet,И там мы устроили грандиозный банкет,À la fin du banquet, il s'est levé le Diable,В конце банкета встал Дьявол,Il a prononcé un discours:Он произнес речь:Ça vaХорошоIl y a toujours un peu partoutВсегда есть немного повсюдуDes feux illuminant la terreОгни, освещающие землюÇa vaХорошоLes hommes s'amusent comme des fousМужчины веселятся как сумасшедшиеAux dangereux jeux de la guerreВ опасных играх войныÇa vaХорошоLes trains déraillent avec fracasПоезда с грохотом сходят с рельсовParce que les gars pleins d'idéalПотому что парни полны решимости.Mettent des bombes sur les voiesЗакладывают бомбы на путяхÇa fait des morts originalesЭто делает для оригинальных смертейÇa fait des morts sans confessionЭто приводит к смерти без исповедиDes confessions sans rémissionПризнания без отпущения греховÇa vaХорошоRien ne se vend mais tout s'achèteНичего не продается, кроме всего в пакетикахL'honneur et même la saintetéЧесть и даже святостьÇa vaХорошоLes États se muent en cachetteГосударства уходят в подпольеEn anonymes sociétésВ анонимных обществахÇa vaХорошоLes grands s'arrachent les dollarsВеликие люди скупают долларыVenus du pays des enfantsПришедшие из страны детейL'Europe répète l'AvareЕвропа повторяет ЛаварDans un décor de mil neuf centВ обстановке тысяча девятьсотÇa fait des morts d'inanitionЭто делает мертвых динанийцамиEt l'inanition des nationsИ руководство нацийÇa vaХорошоLes hommes ils en ont tant vuМужчины, которых они так много виделиQue leurs yeux sont devenus grisЧто их глаза стали серыми.Ça vaХорошоEt l'on ne chante même plusИ Лон даже больше не поетDans toutes les rues de ParisНа каждой улице ПарижаÇa vaХорошоOn traite les braves de fousМы относимся к храбрым как к сумасшедшим.Et les poètes de nigaudsИ поэты-болваныMais dans les journaux de partoutНо в газетах повсюдуTous les salauds ont leur photoУ всех ублюдков есть свои фотографии,Ça fait mal aux honnêtes gensЭто вредит честным людямEt rire les malhonnêtes gens.И смеяться над нечестными людьми.Ça va ça va ça va ça va.Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители