Kishore Kumar Hits

Alain Souchon - En Île de France текст песни

Исполнитель: Alain Souchon

альбом: Alain Souchon & Laurent Voulzy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Une fille, un garçonОдна девочка, один мальчикDans une auto bleueВ синей машинеRoulent en Île-de-FranceПоездка в Иль-де-ФрансSur leur voiture quand c'étéНа их машине, когда это былоLe toit peut sauterКрыша может прыгатьUn hard top, c'est vraiment topЖесткий верх - это действительно топLe parfum des fleurs et de foin coupéАромат цветов и скошенного сенаSoûle en Île-de-FranceПьяный в Иль-де-ФрансAlors l'idée de s'arrêter làтак что давай остановимся на этомDe s'enlacer, les étonneДе Сенласер, удивляет ихLa raison les abandonneРазум отказывается от нихIls ôtent leurs chandailsОни снимают свои свитераEt dans la rivièreИ в рекеNagent en Île-de-FranceПлавание в Иль-де-ФрансEt c'est en sortant de l'eauИ это при выходе из водыQue soudain l'amour fol (soudain l'amour)Что внезапно любовь сошла с ума (внезапно любовь)Les prit, dans la prairieВзял их, на лугуLe dieu et les lézardsБог и ящерицыFait voler au ciel d'Île-de-FranceЗаставил взлететь в небо Дез-де-ФрансDans l'auto bleue vers le soir ils se disentБлиже к вечеру в синей машине они говорят друг другу:On s'aimera toujours et frissonnentМы всегда будем любить и трепетать.La raison les abandonneРазум отказывается от нихPourquoi chercher le bonheur au boutЗачем искать счастья в концеDe la sixty-six ou à KatmandouИз шестьдесят шестого или в КатмандуDans les palais blancs remplis de gloireВ белых дворцах, наполненных славой,Où le champagne coule dans la baignoireГде шампанское льется в ваннуQuand il suffit d'enlacer des lacets quiКогда достаточно завязать шнурки, которыеTournent en Île-de-FranceГастроли в Иль-де-ФрансPour que nos cœurs ennuyésЧтобы наши сердца скучали,Deviennent émerveillés et frissonnentСтановятся удивленными и дрожат.Que la raison s'abandonneЧто разум саботируетLes avions qui volent ne vont pas si hautСамолеты, которые летают, не поднимаются так высоко.Y a pas de voyage aussi beauНет такого прекрасного путешествияOn ne peut pas être aussi heureuxМы не можем быть такими счастливымиQue dans leur auto nos amoureux (ho)Что в их машине наши возлюбленные (хо)De ma colline quand je vois passer une auto bleueС моего холма, когда я вижу проезжающую синюю машину.Je fredonneЯ напеваюQue la raison m'abandonneЧто разум мешаетQue la raison m'abandonneЧто разум мешает

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители