Kishore Kumar Hits

Georges Brassens - Le temps ne fait rien à l'affaire текст песни

Исполнитель: Georges Brassens

альбом: L'album de sa vie - 100 titres

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand ils sont tout neufs, qu'ils sortent de l'œuf, du cocon,Когда они совсем новые, они выходят из яйца, из кокона.,Tous les jeunes blancs-becs, prennent les vieux mecs pour des cons.Все молодые белобрысые парни принимают стариков за придурков.Quand ils sont devenus, les têtes chenues, des grisons,Когда они стали, с поседевшими головами, седыми,Tous les vieux fourneaux, prennent les jeunots pour des cons.Все старые печники принимают молодых за придурков.Moi qui balance entre deux âges, je leur adresse à tous un message.Я, балансирующий между двумя возрастами, посылаю всем им послание.Le temps ne fait rien à l'affaire, quand on est con, on est con!Время не имеет никакого отношения к делу, когда ты дурак, ты дурак!Qu'on ait vingt ans, qu'on soit grand-père, quand on est con, on est con!Кому бы ни было двадцать лет, кто бы ни был дедушкой, когда ты придурок, ты придурок!Entre vous plus de controverses: cons caduques ou cons débutants,Между вами больше споров: устаревшие минусы или начинающие минусы,Petits cons d'la dernière averse, vieux cons des neiges d'antan.Маленькие засранцы последнего ливня, старые засранцы Дантана.Petits cons d'la dernière averse, vieux cons des neiges d'antan.Маленькие засранцы последнего ливня, старые засранцы Дантана.Vous les cons naissant, les cons innocents, les jeunes cons,Вы, молодые придурки, невинные придурки, молодые придурки,Qui, ne le niez pas, prenez les papas pour des cons.Которые, не отрицайте этого, принимают пап за придурков.Vous les cons âgés, les cons usagés, les vieux cons,Вы, старые придурки, бывшие в употреблении придурки, старые придурки.,Qui, confessez-le, prenez les p'tits bleus pour des cons.Которые, признайтесь, принимают голубых птенцов за придурков.Méditez l'impartial message, d'un qui balance entre deux âges.Обдумайте частичное послание, которое колеблется между двумя возрастами.Le temps ne fait rien à l'affaire, quand on est con, on est con!Время не имеет никакого отношения к делу, когда ты дурак, ты дурак!Qu'on ait vingt ans, qu'on soit grand-père, quand on est con, on est con!Кому бы ни было двадцать лет, кто бы ни был дедушкой, когда ты придурок, ты придурок!Entre vous plus de controverses: cons caduques ou cons débutants,Между вами больше споров: устаревшие минусы или начинающие минусы,Petits cons d'la dernière averse, vieux cons des neiges d'antan.Маленькие засранцы последнего ливня, старые засранцы Дантана.Petits cons d'la dernière averse, vieux cons des neiges d'antan.Маленькие засранцы последнего ливня, старые засранцы Дантана.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители